l'Ouganda

Translator
Examples

Nous nous félicitons également du retrait de certaines troupes par l'Ouganda.	We also welcome the withdrawal of some troops by Uganda.
Dans le nord de l'Ouganda, la situation humanitaire est précaire.	In northern Uganda, the humanitarian situation is precarious.
L'Égypte et l'Ouganda sont élus Vice-Présidents de la Conférence.	Egypt and Uganda were elected Vice-Presidents of the Conference.
Yoweri Museveni est actuellement le Président de la République de l'Ouganda.	Yoweri Museveni is currently the President of the Republic of Uganda.
Nous demandons également à l'Ouganda de réviser sa législation.	We also call on Uganda to revise its legislation.
Je donne maintenant la parole au représentant de l'Ouganda.	I now give the floor to the representative of Uganda.
Le représentant de l'Ouganda formule une observation sur le document A/57/178.	The representative of Uganda made a comment regarding document A/57/178.
Les leçons tirées du rapport sont importantes, pas uniquement pour l'Ouganda.	The lessons of the report are significant, not only for Uganda.
Des déclarations sont faites par les représentants des Palaos et de l'Ouganda.	Statements were made by the representatives of Palau and Uganda.
Cela a été le cas de l'Ouganda, du Sénégal et de la Thaïlande.	That has been the case in Uganda, Senegal and Thailand.
Le représentant de l'Ouganda présente le projet de résolution A/C.6/58/L.3.	The representative of Uganda introduced draft resolution A/C.6/58/L.3.
Depuis la dernière réunion, l'Ouganda et la Mongolie en font partie.	Since the last meeting, Uganda and Mongolia have accepted it.
Je donne la parole au représentant de l'Ouganda.	I now give the floor to the representative of Uganda.
Le territoire entier de l'Ouganda appartient au même fuseau horaire.	All Uganda's territory belongs to the same time zone.
Aidez-nous à empêcher la Roumanie de devenir l'Ouganda d'Idi Amin.	Help prevent Romania from being transformed into Idi Amin's Uganda.
Dans son contre-mémoire, l'Ouganda a présenté trois demandes reconventionnelles.	In its counter-memorial, Uganda presented three counterclaims.
Buganda est le plus étendu des quatre anciens royaumes de l'Ouganda.	Buganda is the largest of Uganda's four ancient kingdoms.
Les représentants de l'Égypte et de l'Ouganda font des déclarations.	Statements were made by the representatives of Egypt and Uganda.
D'autres sont envisagés avec le Kenya, l'Ouganda et le Burundi.	Agreements are presently under consideration with Kenya, Uganda and Burundi.
Les véritables actionnaires sont les alliés, à l'exception de l'Ouganda.	The real shareholders are the allies, except Uganda.