l'Irlande du Nord

Translator
Examples

Tu le connais depuis l'Irlande du Nord ?	You know him from your time in Northern Ireland?
Royaume-Uni (à l'exception de l'Irlande du Nord) : 16 UDE	United Kingdom (with the exception of Northern Ireland): 16 ESU,
Il s'agit d'une mesure exceptionnelle pour l'Irlande et l'Irlande du Nord.	It is an exceptional measure for Ireland and Northern Ireland.
Tu crois que je connais pas l'Irlande du Nord ?	Do you think I don't know Northern Ireland?
Les pêcheurs de l'Irlande du Nord ne se sont jamais sentis plus isolés.	The fishermen of Northern Ireland have never felt more isolated.
Suivez-nous et découvrez les magnifiques parcours de golf de l'Irlande du Nord.	Follow us and discover the amazing golf courses of Northern Ireland.
L'administration décentralisée de l'Irlande du Nord a été suspendue le 14 octobre 2002.	Northern Ireland's devolved administration was suspended on 14 October 2002.
Les chiffres relatifs à l'Irlande du Nord sont de 5,8 (1996) et 5,6 (1998).	Figures for Northern Ireland are 5.8 (1996) and 5.6 (1998).
Ils les ont fait venir de toute l'Irlande du Nord.	They've bussed them in from all over northern Ireland.
C'est un message d'espoir pour ceux qui dirigeront l'Irlande du Nord.	It gives a message of hope to those who would lead Northern Ireland forward.
Le Royaume-Uni peut décider d'appliquer le présent alinéa à l'Irlande du Nord.	The United Kingdom may decide to apply this subparagraph to Northern Ireland.
Royaume-Uni, uniquement en ce qui concerne l'Irlande du Nord.	United Kingdom only as regards Northern Ireland.
Il s'agit du pire cauchemar de l'Irlande du Nord.	It is Northern Ireland's worst nightmare.
L'ensemble des côtes de l'Irlande du Nord, à l'exception de la zone suivante :	The whole coastline of Northern Ireland, except the following area:
Et pourtant, c'est peut-être l'un des parcours les moins connus de l'Irlande du Nord.	And yet, it's perhaps one of the least well-known courses in Northern Ireland.
Games of Thrones® a pour décor les paysages spectaculaires de l'Irlande du Nord.	Games of Thrones® lives in the dramatic landscapes of Northern Ireland.
L'annexe EE n'est pas applicable dans l'Irlande et l'Irlande du Nord.	Annex EE is not applicable in the Republic of Ireland and Northern Ireland.
Territoires de l'Irlande du Nord, de l'île de Man et de Jersey	The territories of Northern Ireland, The Isle of Man, and Jersey
Le secteur laitier revêt une importance vitale pour mon pays, l'Irlande du Nord.	In my country, in Northern Ireland, the dairy sector is of vital importance.
Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.	The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.