l'Azerbaïdjan

Translator
Examples

Le représentant de l'Azerbaïdjan fait une déclaration et retire l'amendement.	The representative of Azerbaijan made a statement and withdrew the amendment.
Le Rapporteur spécial a adressé deux communications à l'Azerbaïdjan.	The Special Rapporteur has sent two communications to Azerbaijan.
Je donne maintenant la parole au représentant de l'Azerbaïdjan.	I now give the floor to the representative of Azerbaijan.
Occupation militaire du territoire de l'Azerbaïdjan : évaluation juridique*	Military occupation of the territory of Azerbaijan: a legal appraisal*
La CE est également un donateur majeur en l'Azerbaïdjan.	The EC is also a major donor to Azerbaijan.
Aujourd'hui, l'Azerbaïdjan est dans une situation de guerre.	Today, Azerbaijan is in a situation of war.
A., Azerbaïdjanais en attente d'expulsion de la Suède vers l'Azerbaïdjan.	A., an Azeri national awaiting deportation from Sweden to Azerbaijan.
Je salue la volonté de l'Azerbaïdjan de discuter de ces méthodes.	I welcome the willingness of Azerbaijan to discuss these methods.
À cet égard, l'Azerbaïdjan aimerait souligner les principes suivants.	In this regard, Azerbaijan would like to underline the following principles.
Un de ces conflits est le conflit entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan.	One such example is the conflict between Armenia and Azerbaijan.
Monsieur le Président, chers collègues, l'Azerbaïdjan est un pays potentiellement riche.	Mr President, ladies and gentlemen, Azerbaijan is a potentially wealthy country.
Cette motion de l'Azerbaïdjan a paralysé tout le processus de négociation.	This motion by Azerbaijan paralysed the whole process of negotiations.
Après la Russie, les plus gros acheteurs étaient le Kazakhstan et l'Azerbaïdjan.	After Russia, the top buyers were Kazakhstan and Azerbaijan.
Je donne la parole à la représentante de l'Azerbaïdjan.	I give the floor to the representative of Azerbaijan.
Avec l'aide de son oncle, il a quitté l'Azerbaïdjan pour la Russie.	With the help of his uncle, he left Azerbaijan for Russia.
Examinons maintenant comment l'Azerbaïdjan essaie de régler ses propres préoccupations.	Let us see how Azerbaijan tries to address its own concerns.
Cet examen a couvert trois pays, l'Azerbaïdjan, la Géorgie et l'Arménie.	The review covered three countries: Azerbaijan, Georgia and Armenia.
Alors seulement, l'Arménie pourra compter sur la coopération économique avec l'Azerbaïdjan.	Only then could Armenia count on economic cooperation with Azerbaijan.
Oui, l'Azerbaïdjan est une victime, mais la victime de sa propre politique.	Yes, Azerbaijan is a victim, but of its own policy.
Une telle situation est absolument inacceptable pour l'Azerbaïdjan.	Such a situation is absolutely unacceptable for Azerbaijan.