l'Asie du Sud-Est

Translator
Examples

C'est également le plus mauvais taux des pays de l'Asie du Sud-Est.	This rate is also the worst among ASEAN countries.
Cela déstabilisera l'Asie du Sud-Est et érodera la dissuasion stratégique.	That will destabilize South Asia and erode strategic deterrence.
Il ne se limite pas à nos voisins de l'Asie du Sud-Est.	It is not confined to our neighbours in South-East Asia.
Nos produits sont principalement exportés vers l'Europe, l'Amérique et l'Asie du Sud-Est.	Our products are mainly exported to Europe, America and Southeast Asia.
Ils ont beaucoup de vols vers tout l'Asie du Sud-Est.	They have a lot of flights to all South East Asia.
Des initiatives de sensibilisation analogues sont envisagées pour l'Asie du Sud-Est.	Similar media awareness initiatives are envisaged for South-East Asia.
Il se dégage un schéma similaire pour l'Asie du Sud-Est (fig. 3).	A similar pattern emerges for Southeast Asia (figure 3).
Rapport d'un atelier sur les leçons apprises sur l'Asie du Sud-Est (janvier 2001)	Report of a lessons-learned workshop on South-East Asia, (January 2001)
Quelque chose d'unique dans toute l'Asie du Sud-Est.	Something there's only one of in all of Southeast Asia.
Les pays de l'Asie du Sud-Est agissent dans ce sens.	Countries in South-East Asia are pursuing this line.
L'agenda du DIPECHO englobe l'Asie du Sud-Est, l'Amérique centrale et les Caraïbes.	The DIPECHO agenda includes south-east Asia, Central America and the Caribbean.
Des négociations se poursuivent pour l'Asie centrale et l'Asie du Sud-Est.	Negotiations continue for Central Asia and South-East Asia.
Quand j'attends quelqu'un J'aime être dans l'Asie du Sud-Est tropicale.	When I'm waiting for someone I like to be in tropical Southeast Asia.
Il est en voie d'extension à l'Inde et à l'Asie du Sud-Est.	Project expansion to India and South-East Asia is under way.
Présenté par la Division de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique du Sud-Ouest**	Submitted by the Asia South-East and Pacific South-West Division**
Une esquisse du PASR pour l'Asie du Sud-Est a été élaborée.	An outline was prepared for a SRAP for South East Asia.
Quels sont les avantages de la MEA pour les pays de l'Asie du Sud-Est ?	What are the advantages MEA for the countries of Southeast Asia?
Deuxième Conférence sur la biologie et la conservation des petits cétacés de l'Asie du Sud-Est.	Second Conference on the biology and conservation of small cetaceans in South-East Asia.
Le Kratom est largement connu dans l'Asie du Sud-Est comme étant un stupéfiant léger.	Throughout Southeast Asia, Kratom is widely known as a mild intoxicant.
Nous comprenons que l'Asie du Sud-Est est principalement basée sur la culture alimentaire du riz.	We understand that Southeast Asia is mainly based on rice food culture.