étonnement

surprise

Et ils furent à son égard dans l'étonnement.	And they marvelled greatly at him.
Et ils furent à son égard dans l'étonnement.	And they wondered over him.
La colère, la tristesse, la confusion, l'anxiété, l'étonnement, l'impuissance, et le sentiment d'être pris au piège.	Anger, sadness, confusion, anxiety, astonishment, helplessness, and the feeling of being trapped.
Les rapports qui leur parvenaient concernant Sa vie et Ses travaux leur procuraient de l'étonnement et de la consternation.	The reports that reached them in regard to His life and labors filled them with astonishment and dismay.
C'est une partie de l'étonnement qui est Ryan.	It's part of the wonder that is Ryan.
Bien, l'étonnement est fini car c'est maintenant.	Well, the wondering is over because it's now.
Les paroles de Jérôme excitèrent l'étonnement et l'admiration de ses ennemis eux-mêmes.	The words of Jerome excited astonishment and admiration, even in his enemies.
Et ils étaient dans l'étonnement à son sujet.	And they marvelled greatly at him.
Et ils étaient dans l'étonnement à son sujet.	And they marvelled at him.
Et ils furent à son égard dans l'étonnement.	And they marvelled at him.
Et ils furent à son égard dans l'étonnement.	And they marveled at him.
Et ils étaient dans l'étonnement à Son sujet.	And they were amazed at him.
Avez-vous déjà pensé à l'étonnement de ceux qui vivent des miracles ?	Have you ever thought that people to whom miracles happen must be dazed?
Et tous étaient dans l'étonnement.	And all the people were amazed.
Et tous furent dans l'étonnement.	And all the people were amazed.
Et ils étaient dans l'étonnement à son sujet.	And they marveled at Him.
Pour compenser ces pneus quand il a été introduit en Allemagne déjà petits et grands dans l'étonnement.	To offset these tires when it was introduced in Germany already big and small in astonishment.
Et tous furent dans l'étonnement.	And they marvelled all.
Et tous furent dans l'étonnement.	And they were all astonished.
Expérimenter la recherche, c'est expérimenter l'étonnement (jeu de mots)	And to experience wonder is to experience awe.