létal

lethal

Le marchand de l'étal vendait des olives aux passants.	The market stall merchant was selling olives to passers-by.
Vérifiez l'étal, si vous ne me croyez pas.	Check the stall, if you don't believe me.
C'est pour le baptême, et pour l'étal du marché.	This is for the baptism, and for that job at the market.
Bizarre, le numéro de Karen est écrit sur l'étal.	Weird, Karen's number's written in the stall.
Bizarre, le numéro de Karen est écrit sur l'étal. Oh.	Weird, Karen's number's written in the stall.
Je l'ai d'abord remarqué quand j'étais à l'étal.	Well, I first noticed it when I was standing at the stall.
Ces marchands à l'étal alimentent les cuisines d'Adélaïde mais aussi ses amitiés et ses rites quotidiens.	These stallholders fuel Adelaide's kitchens as well as its friendships and daily rituals.
Les avocats viennent du marché, l'étal des jumelles. Meg et Mave.	Take this to the laundry, so that you can be fitted with the proper uniform.
Il me fait penser au rôti de bœuf, sur l'étal du boucher, au bon morceau de viande.	He reminds me of the roast beef at the butcher's shop, up front, the good piece of meat.
L'homme sur l'étal.	There'll be no work for you today.
Qui regarde ? L'homme sur l'étal.	There'll be none all month if I don't get there and clock in.
Avant de choisir l'étal de la droite, si vous voulez nous contacter, ou de lire attentivement les fiches techniques des détecteurs où vous trouverez toutes les infos utiles à votre achat.	Before choosing the stall right, if you want to contact us, or read carefully the technical data sheets of the detectors where you will find all the info useful to your purchase.
J'ai acheté ce bracelet en émeraudes à l'étal de la plage.	I bought this emerald bracelet at the stall on the beach.
La fille a chipé une pomme à l'étal quand personne ne la regardait.	The girl whipped an apple from the stand when no one was watching.
Mon fils travaille à l'étal de fruits et légumes avec son père pendant les vacances d'été.	My son works on the fruit and vegetable stall with his dad during summer vacation.
La femme portait un petit panier dans lequel elle mettait les fruits et les légumes qu'elle avait achetés à l'étal du marché.	The woman was carrying a small basket in which she put the fruit and vegetables she'd bought at the market stall.
L'étal de fruits et légumes est très bien approvisionné.	The fruit and vegetable stall is very well stocked.
L'étal avait beaucoup de littérature de pacotille.	The stall had a lot of junk literature.