l'étain

Translator
Examples

Presque une honte de mettre l'étain dans la forêt.	Almost a shame to put tin in the forest.
En 1866, l'exploitation de l'étain remplace celle de l'argent.	In 1866, the exploitation of tin replaced that of silver.
D'autres revêtements disponibles comprennent l'étain, argent, cuivre, platine, rhodium, etc	Other available coatings include tin, silver, copper, platinum, rhodium, etc.
Le matériau utilisé est le bronze, l'acier inoxydable, l'étain ou le cuivre.	The material used is bronze, stainless steel, tin or copper.
Tests positifs de recherche de l'étain (II) et du chlorure	Positive tests for tin (II) and for chloride
Principaux contrats comprennent l'aluminium, le cuivre, le nickel, l'étain et le zinc.	Main contracts include aluminium, copper, nickel, tin, and zinc.
Le cuivre et l'étain ont mélangé le bronze ensemble produit, un alliage plus malléable.	Copper and tin mixed together produced bronze, a more malleable alloy.
Les métaux affectés par cette législation sont le tantale, le tungstène, l'étain et l'or.	The metals affected by this legislation include tantalum, tungsten, tin and gold.
Certains des produits de Nexans peuvent contenir de l'étain ou de l'or.	Some Nexans products may contain tin or gold.
Le revêtement est généralement constitué d'un alliage de cuivre, l'étain et le plomb.	The lining usually consists of an alloy of copper, tin, and lead.
Des exemples sont l'aluminium, le plomb, le cuivre, le zinc et l'étain.	Examples are aluminum, copper, lead. zinc and tin.
Les autres revêtements disponibles comprennent l'étain, l'argent, le cuivre, le platine, le rhodium, etc.	Other available coatings include tin, silver, copper, platinum, rhodium, etc.
Souder les morceaux avec l'étain.	Solder the pieces with tin.
Les ressources minérales concernées sont entre autres l'étain, le tantale, le tungstène et l'or.	The resources concerned include tin, tantalum, tungsten and gold.
Le Dodd-Frank Act concerne le tantale, l'étain, l'or et le tungstène.	Under the Act, those minerals include tantalum, tin, gold or tungsten.
Ajout d'une quantité appropriée de cuivre dans l'étain, connu comme le bronze, généralement appelé bronze.	Adding an appropriate amount of copper in tin, known as the bronze, generally called bronze.
La vie vaut moins que l'étain.	Life is cheaper than tin.
Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?	Can you tell silver and tin apart?
Le Nord-Kivu regorge de minéraux tels que la colombotantalite (coltan), l'or et l'étain (cassitérite).	North Kivu is rich in minerals such as coltan, gold and tin ore (cassiterite).
L'acier étamé est chromé pour éviter le ternissement de la surface dû à l'oxydation de l'étain.	Tin-plated steel is chromium-plated to prevent dulling of the surface due to oxidation of tin.