l'été prochain

Combien de jours avant l'été prochain ?
How many days until summer?
Non, je veux y aller avec vous l'été prochain.
No, I want to go with you guys next summer.
La procédure tout entière devrait se conclure avant l'été prochain.
The whole process should be concluded before next summer.
Ma sœur aura treize ans l'été prochain.
My sister will be thirteen years old next summer.
Tu vas retourner au même camp de vacances l'été prochain ?
Aren't you going back to the same camp next summer?
Ainsi, vous pouvez les enregistrer jusqu'à l'été prochain.
Thus, you can save them till next summer.
Je suis sûr que tu gagneras le concours l'été prochain.
I'm sure you'll win the eat-off next summer.
Qu'est-ce que tu vas faire l'été prochain ?
What are you going to do next summer?
Vous n'en aurez pas besoin avant l'été prochain donc...
You won't need it till next summer, so...
Tu pourras te baigner tous les jours l'été prochain.
You can swim every day next summer.
Nous serons installés dans 300 villes l'été prochain.
We're going to be in 300 locations by next summer.
J'espère avoir ma serre chaude d'ici l'été prochain.
I am hoping to have my greenhouse by next summer.
La situation devrait se clarifier d'ici l'été prochain.
The situation should become clear by the following summer.
Tu sais, à partir de l'été prochain, ce sera comme ça nos vies.
You know, by next summer, this'll just be our lives.
Ben, on ira à la plage l'été prochain.
Well, we'll hit the beach next summer.
On peut faire ça l'été prochain, OK ?
We can do that next year, OK?
Non, il a aussi promis de revenir l'été prochain pendant sa tournée nationale.
No, he also promised to come back next summer during his national tour.
Je suis si contente que ça va me durer jusqu'à l'été prochain.
I'm that chuffed, it'll take me through to next summer.
Mais tu reviendras l'été prochain, non ?
But you'll be back next summer, right?
Je pense que la conférence pourra se tenir avant l'été prochain.
I expect the Conference to take place before the summer.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
workday