équipage

crew

Le prix comprend l'équipage : capitaine, cuisinier, hôtesse et maritime.	Price includes crew: captain, cook, hostess and seafaring.
Le cockpit spacieux est un véritable atout pour les manœuvres de l'équipage.	The spacious cockpit is a real asset to the crew maneuvers.
Le capitaine et l'équipage ont été exécutés à bord.	The captain and crew were executed on the boat.
Vous trouverez ici les offres de postes actuelles pour l'équipage en cabine.	Here you will find the current vacancies for cabin crew.
Photos de casting, l'équipage et des affiches de films.	Photos of cast, crew and film posters.
Très bien, ils ne sont certainement partie de l'équipage de Gabriel.	All right, they're definitely part of Gabriel's crew.
Synopsis, casting et de l'équipage, et commentaires des utilisateurs.	Synopsis, cast and crew, and user comments.
Le télégraphe naval a été développé pour permettre la communication entre les membres de l'équipage.	The naval telegraph was developed to enable communication between crew members.
Ouais, mais pourquoi laisser le navire et prendre l'équipage ?	Yeah, but why leave the ship and take the crew?
Sur les douze membres de l'équipage ont été secourus quatre.	Of the twelve members of the crew were rescued four.
Une demi-heure plus tard, l'équipage regagne le camp de base.	Half an hour later, the crew regains the base camp.
On dirait que tu fais maintenant officiellement partie de l'équipage.	Looks like you are now officially part of the crew.
Et dans cette image, vous pouvez voir l'équipage de pirates.	And in that picture, you can see the pirate crew.
Le reste de l'équipage est dans notre navette ?	The rest of the crew is in our shuttle?
Bien, nous étions quelques minutes en retard mais l'équipage pardonnait.	Well, we were a few minutes late but the crew was forgiving.
Utilisation des ceintures de sécurité pour l'équipage et les passagers.	Use of safety belts for crew and passengers.
Dites-moi ce qu'il est arrivé à l'équipage de cette station.	Now tell me, what happened to the crew of this station.
Si l'équipage le découvre, Nous pourrions avoir une mutinerie.	If the crew finds out, we could have a mutiny.
Ces pauvres créatures sont ce qu'il reste de l'équipage.	These poor creatures are what's left of the crew.
Il travaille aussi dur que les autres membres de l'équipage.	He works as hard as any member of the crew.