équateur

equator

Du côté de l'équateur il y avait des régions vastes des forêts tropicales et les déserts.	Around equator there were extensive areas of rainforests and deserts.
Notre petite péninsule est disposée sur 45 parallèles, tout juste au milieu entre le pôle et l'équateur.	Our small peninsula is located on 45 parallels, just in the middle between a pole and equator.
Elle est disponible universellement et gratuitement, surtout au voisinage de l'équateur, où sont concentrés un certain nombre de pays en développement.	It is universally and freely available, particularly near the equator, where many developing countries are found.
Quito, Équateur est situé un peu au sud de l'équateur.	Quito, Ecuador, is a little south of the equator.
La Malaisie est situé en Asie du Sud-Est et près de l'équateur.	Malaysia is located in Southeast Asia and near the equator.
Les lignes pointillées indiquent l'équateur céleste et les cercles circumpolaires.	Dashed lines indicate the celestial equator and circumpolar circles.
La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.	The capital of the state is right on the equator.
Sa place sur l'équateur est sur 95° 07'.	Its place on the equator is 95° 07'.
Il est sur l'équateur sur 77° 22'.	It is on the equator on 77° 22'.
Est une plume dans le Pôle Nord à l'équateur ?	Is a feather on the North Pole also on the equator?
La circonférence de la planète à l'équateur est de 40,075 km.	The circumference of the planet at the Equator is 40.075 km.
Combien de fois le Claridon a traversé l'équateur ?	So how many times has the Claridon crossed the equator?
Royaume de glace et de neige, pile sur l'équateur,	A realm of ice and snow, right on the equator.
Le pays Costa Rica est situé en Amérique centrale près de l'équateur.	The country Costa Rica is located in Central America near the equator.
Sa place sur l'équateur s'étend sur 83°.	Its place on the equator extends over 83°.
La Thaïlande est proche de l'équateur et donc elle a un climat tropical.	Thailand is close to the equator and so it has a tropical climate.
Mais toute la chaleur de l'océan ne reste pas à l'équateur.	But the ocean's heat doesn't all stay at the equator.
C'est comme l'équateur, ou une ligne de longitude.	So it's like the equator or the lines of longitude.
Savez-vous qu'il y a une rivière qui traverse l'équateur deux fois ?	Do you know that there is a river that crosses the equator twice?
C'est parce que la Floride est plus proche de l'équateur.	I'm sure that's just 'cause Florida is closer to the equator.