épi

ear

Ne ruine pas l'épi de maïs.	Don't ruin the corn on the cob for me.
Il lui faudrait de l'épi.	I think we need to give an epi.
Soit vous voulez pas l'épi de maïs, soit vous voulez pas les haricots verts.	So, either you don't want the corn on the cob, or you don't want the green beans.
Alors, soit vous ne voulez pas l'épi de maïs, soit vous ne voulez pas les haricots verts.	So, either you don't want the corn on the cob, or you don't want the green beans.
Où en est l'épi ?	Don't stop for anything.
La feuille de l'épi contient peu d'eau, elle restera donc froide.	The husk itself contains little water, so it will remain relatively cool.
Voyons s'il a l'épi de la famille.	Then we can see if he has the family cowlick.
Il est juste un ver de l'épi.	It's just an earworm.
Hey vous savez quoi ? c'est parce que j'essaie de laisser aucun grain sur l'épi.	Hey, you know what, that's because I'm trying to get all the corn off the cob.
Où en est l'épi ?	You don't stop for anything.
Si on souffre de cette maladie, Voici quelques trucs efficaces et les idées pour le traitement de l'épi de talon.	If one is suffering from this condition, here are some effective tips and ideas for heel spur treatment.
Préparez l'épi. Allez, vite.	Probably been contracting all day.
Où en est l'épi ?	IAN: Don't stop for anything.
Finalement, je me rendis compte que la chanson était sur vous, et comme ça ver de l'épi, je ne peux pas vous sortir de mon cœur.	Eventually, I realized the song was about you, and like that earworm, I can't get you out of my heart.
Les méthodes de lutte contre les insectes ne semblent pas, de manière générale, avoir d'effet sur la brûlure de l'épi des céréales causée par Fusarium.	There is no evidence that insect control has any effect on Fusarium head blight of cereals in general.
L'innovation la plus récente a été la conception et la mise en place d'un deuxième module de caméra facilitant l’inspection sur les deux côtés de l'épi de maïs.	The latest innovation has been the design and implementation of a second camera module facilitating the inspection of both sides of the corn ear.
Cependant, la lutte contre les insectes présents sur le maïs peut réduire l'incidence de la pourriture fusarienne de l'épi et la teneur en fumonisines qui en résulte dans le maïs.	However, the control of insects on maize can reduce the incidence of Fusarium ear rot and the resulting fumonisin content of maize.
La croix est fortement représentée (protection de la récolte) et la boule représentant l'épi de maïs (symbole de fertilité), mais aussi des pointes pyramidales et autres formes décoratives.	The cross is strongly represented (protection of the harvest) and the ball representing the ear of corn (symbol of fertility), but also pyramidal points and the other ornamental forms.
Pendant que la semence germe et croît, ce n'est pas le moment de mesurer la profondeur des racines, ni de vérifier la présence des grains dans l'épi.	While the seed is germinating and growing, it is not the moment to measure the depth of the roots or to verify the presence of the grain in the ear.
C'est comme un grain de froment : vous le semez dans le champ, c'est bien ; mais il lui faut le soleil, et la pluie aussi est nécessaire pour le faire croître et blondir dans l'épi.	It is like a grain of wheat; you sow it in the field, but it needs the sun and the rain to make it grow and ripen.