éolienne

wind turbine

Le dispositif d'orientation éolienne est utilisée pour tourner le rotor de l'éolienne face au vent.	The wind turbine yaw mechanism is used to turn the wind turbine rotor against the wind.
Protection de survitesse - Il est essentiel que l'éolienne s'arrête automatiquement en cas de dysfonctionnement d'un composant critique.	Overspeed Protection - It is essential that wind turbines stop automatically in case of malfunction of a critical component.
Si c'était la seule chose qui s'est passé, alors le contrôle de lacet serait un excellent moyen de contrôler la puissance absorbée par le rotor de l'éolienne.	If this was the only thing that happened, then yaw control would be an excellent way of controlling the power input to the wind turbine rotor.
L'entreprise a actuellement une capacité de production d'énergie renouvelable de 83 MW, via l'exploitation et la construction, et utilise pour cela des technologies variées, dont l'éolienne, la photovoltaïque, et l'hydroélectricité.	The company currently has 83MW of renewable generation capacity in operation and construction across a range of technologies including wind, solar PV, and hydro.
La taille de l'éolienne devrait correspondre à votre besoin en l'électricité.	The size of the turbine should correspond to your electricity demand.
Le contrôle à distance est une configuration optionnelle pour l'éolienne 30kW.	Remote monitoring is the optional configuration for the 30kW wind turbine.
Devine où est l'éolienne la plus grande du monde ?	Guess where the world's largest wind generator is.
Dans ces systèmes, l'énergie produite par l'éolienne est directement soumise au réseau.	In these systems energy, produced by the wind turbine is directly submitted to the grid.
Et si vous ne connaissiez pas l'histoire de l'éolienne ?	And you didn't know about the windmill, you know?
Approvisionnement en pièces de rechange sur la durée de vie de l'éolienne (7.9 KB)	Spare part sourcing over turbine lifetime (7.9 KB)
Où est l'éolienne chantante ?	Where's the singing windmill?
Le contrôle à distance et la tour hydraulique sont des configurations optionnelles pour l'éolienne 20Kw.	Remote monitoring and hydraulic lift tower are the optional configurations for the 20kw wind turbine.
C'est l'éolienne ?	So this is the windmill, huh?
Cette conception de l'éolienne a été brevetée par Georges Jean Marie Darrieus, un ingénieur aéronautique française en 1931.	This design of wind turbine was patented by Georges Jean Marie Darrieus, a French aeronautical engineer in 1931.
La forme et le nombre d'éléments de l'éolienne dans ce cas ne joue pas un grand rôle.	The shape and the number of elements of the windmill in this case does not play a big role.
Vous pouvez accéder au panneau de contrôle de l'éolienne où que vous soyez, et ce, depuis l'Internet.	You can access the wind turbine control panel in anywhere through the internet.
Le dispositif d'orientation de l'éolienne est utilisé pour tourner le rotor dans la direction face au vent.	The wind turbine yaw mechanism is used to turn the wind turbine rotor against the wind.
Chaque entrée à l'intérieur de l'éolienne peut être automatiquement enregistrée et transmise de manière sécurisée à Bosch Security Cloud.	Each entry into the interior of the wind turbine can be automatically recorded and securely transmitted to Bosch Security Cloud.
La formule mathématique pour déterminer la force d'un jet de flux d'air, qui tourne librement les lames de l'éolienne.	Mathematical formula for determining the strength of a jet of air wind flow, which freely rotates the blades of the windmill.
Ainsi, l'éolienne est également munie d'un interrupteur à cordon qui est activé en cas de câbles trop torsadés.	In this case the turbine is also equipped with a pull switch which is activated if the cables become too twisted.