l'écran d'ordinateur

Translator
Examples

Au contraire, nous serions assis à l'écran d'ordinateur pendant des jours.	On the contrary, we would sit at the computer screen for days.
Non, j'ai vu le reflet de l'écran d'ordinateur dans le cadre photo.	No, I saw the reflection on the computer screen in the picture frame.
L'établi est actionné selon les conditions montrées à partir de l'écran d'ordinateur.	The workbench is operated in accordance with the requirements displayed from computer screen.
Suivez les instructions à l'écran d'ordinateur pour installer le logiciel en français.	Follow the installation instructions on your screen to complete the setup process.
Souvent, si les parents sont occupés, l'enfant passe sur l'écran d'ordinateur presque toute la journée.	Often, if parents are busy, the child spends on the computer screen almost the entire day.
Dans le mode direct, l'intervention chirurgicale est transmise en temps réel sur l'écran d'ordinateur.	In live mode, the surgical events are transmitted to a PC screen in real time.
En tant que concepteur de page Web, vous devez créer des pages Web spécifiquement pour l'écran d'ordinateur.	As a web page designer, you must create web pages specifically for the computer screen.
Avec aspiration magnétique intégrée et anti-rayonnement, assurer la sécurité de l'utilisateur a l'onduleur de l'appareil, peut placer l'écran d'ordinateur.	With built-in magnetic suction and anti-radiation, ensure the user safety has the device inverter, can place computer screen.
En fait l'écran d'ordinateur est le seul outil qui nécessite dans une même opération d'être conjointement calibré et caractérisé.	In fact the computer screen is the only tool that must both be calibrated and characterised in the same operation.
Vous vous asseyez à votre bureau regardant fixement dans l'écran d'ordinateur, l'Internet est relié et l'information coule comme un fleuve.	You're sitting at your desk staring into the computer screen, the Internet is connected and the information is flowing like a river.
Tiger passe la majeure partie de son temps couché sur l'écran d'ordinateur ou sur les imprimantes car c'est chaud et comfortable.	Tiger spends most of his time on the top of computers and printers, because they are warm and cozy.
Micro numérique qui vous permet de zoomer jusqu'à 200 fois les cheveux et de projeter l'image directement sur l'écran d'ordinateur.	Micro Digital that allows you to zoom up to 200 times the hair and to project the image directly on the computer monitor.
Des outils intuitifs facilitent l'imagerie en temps réel et permettent le réglage et la mise au point des images directement sur l'écran d'ordinateur.	Intuitive tools provide easy, real-time imaging and allow images to be adjusted and focused directly on the computer screen.
HG Micro numérique qui vous permet de zoomer jusqu'à 200 fois les cheveux et de projeter l'image directement sur l'écran d'ordinateur.	Micro Digital that allows you to zoom up to 200 times the hair and to project the image directly on the computer monitor.
Donc, les patrons veulent toujours surveiller les activités de l'écran d'ordinateur afin de savoir ce que les employés font en ce moment.	So bosses always want to monitor the computer screen activities in order to know what employees are up to at the moment.
Lors de son lancement, chaque application graphique de X Window lit la variable d'environnement DISPLAY pour découvrir l'écran d'ordinateur auquel envoyer ses graphiques.	Every graphical X Window application reads at startup the environment variable DISPLAY to find out to which computer screen it should send its graphics.
HG Microtélécaméras HG Micro numérique qui vous permet de zoomer jusqu'à 200 fois les cheveux et de projeter l'image directement sur l'écran d'ordinateur.	Micro Digital that allows you to zoom up to 200 times the hair and to project the image directly on the computer monitor.
La technique brevetée de Des outils intuitifs facilitent l'imagerie en temps réel et permettent le réglage et la mise au point des images directement sur l'écran d'ordinateur.	Intuitive tools provide easy, real-time imaging and allow images to be adjusted and focused directly on the computer screen.
De nombreux prototypes physiques ont dû être réalisés pour valider l'assemblage, vérifier les lignes de charge efficaces, et identifier et corriger les problèmes invisibles sur l'écran d'ordinateur.	Many physical prototypes were required to validate assembly fit, verify efficient load paths, and identify and correct issues that were invisible on the computer screen.
Le signal du capteur de déplacement est mesuré entre (2) et (3), et transmis au logiciel d'analyse de CBA Win, qui dessine la courbe sur l'écran d'ordinateur.	The signal collected from the displacement transducer is measured between (2) and (3), and transmitted to the CBA Win analysis software, which draws the curve on the computer screen.