échelon

rung

Ici, nous avons intenté un procès à l'échelon régional d'arbitrage.	Here we have filed a lawsuit in the regional arbitration.
La Conférence devrait promouvoir la bonne gouvernance à l'échelon international.	The conference should promote good governance at the international level.
Le désarmement nucléaire à l'échelon international est d'une importance capitale.	Nuclear disarmament at international level is of vital importance.
secundo, une intervention publique coordonnée à l'échelon national ; et	secondly, coordinated public intervention at national level; and
Il n'existe toutefois pas d'institutions indépendantes à l'échelon national.	However, there are no independent institutions at the national level.
Nous estimons que ces décisions doivent être prises à l'échelon européen.	We believe the decisions must be made at European level.
À l'échelon national ou au niveau du groupe financier ?	At the national level or the financial group's level?
Cela sera probablement aussi le cas à l'échelon communautaire.	This will probably also be the case at EU level.
L'efficacité de l'aide est également abordée à l'échelon régional.	Aid effectiveness is also being addressed at the regional level.
Le taux de chômage à l'échelon national a atteint 18,4 %.	The unemployment level at the national level reached 18.4 per cent.
Comment la CNUCED peut-elle renforcer son impact à l'échelon des pays ?	How can UNCTAD enhance its impact at the country level?
Mais je semble savoir l'échelon supérieur d'eux peut-être.	But I seem to know the upper echelon of them perhaps.
D'autres indicateurs institutionnels sont mesurés à l'échelon local.	Additional institutional indicators are measured at the local level.
À l'échelon national, il a adopté des lois contre le terrorisme.	At the national level, it had enacted anti-terrorism legislation.
Enfin, il mènera des projets plus précis à l'échelon national.	Finally, UNEP will conduct more specific projects at the national level.
Réaffectation de dépenses par Fonds (à l'échelon national ou communautaire)	Reallocation of expenditure by Fund (national or community)
Ce problème ne peut être réglé uniquement à l'échelon des pays.	This situation cannot be solved at the country level alone.
De plus, les travaux devraient se concentrer sur l'échelon national.	The focus of work should be on the national level.
Un Fonds spécial sera-t-il créé à l'échelon européen ?	Will a special fund be set up at European level?
A l'échelon national, l'approche écosystémique assurerait la cohérence des politiques.	At the national level, the ecosystem approach would ensure policy coherence.