l'Égyptien

Translator
Examples

Vous pourriez trouver l'Égyptien aux yeux bleus.	And, who knows, maybe you'll find your blue-eyed Egyptian.
Tout d'abord, le trophée original, fait en bronze, était appelé le Trophée Abdelaziz Abdallah Salem du nom du premier président de la CAF, l'Égyptien Abdelaziz Abdallah Salem.	The original trophy, made of silver, was the Abdelaziz Abdallah Salem Trophy, named after the first CAF president, Egyptian Abdelaziz Abdallah Salem.
Grâce à ces exemples concrets, vous apprenez l'égyptien de manière rapide et efficace.	With these concrete examples, you learn Egyptian Arabic quickly and thoroughly.
N'est-ce pas le nom de l'Égyptien qui était avec nous sur l'avion ?	Isn't that the name of the Egyptian who was on the plane with us?
Tu n'auras point en abomination l'Égyptien ; car tu as été étranger dans son pays ;	Do not abhor an Egyptian, because you lived as an alien in his country.
Ayant tourné les yeux de côté et d'autre, et voyant qu'il n'y avait là personne, il tua l'Égyptien et le cacha dans le sable.	He looked this way and that, and seeing no one, he struck down the Egyptian and hid him in the sand.
Et l'Éternel fut avec Joseph ; et il était un homme qui faisait tout prospérer ; et il était dans la maison de son seigneur, l'Égyptien.	And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
21 :38 N'es-tu donc pas l'Égyptien qui, ces jours passés, a excité une sédition et emmené au désert les quatre mille hommes des assassins ?	Are not you that Egyptian, who before these days made an uproar, and led out into the wilderness four thousand men that were murderers?
Ostervald : En ce jour-là, il y aura une route d'Égypte en Assyrie ; les Assyriens viendront en Égypte, et les Égyptiens en Assyrie ; et l'Égyptien avec l'Assyrien serviront l'Éternel.	In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.
23 En ce jour-là, il y aura une route d'Égypte en Assyrie ; les Assyriens viendront en Égypte, et les Égyptiens en Assyrie ; et l'Égyptien avec l'Assyrien serviront l'Éternel.	In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.
L'Égyptien se faisait passer pour le pilote du dhow.	The Egyptian posed as the dhow pilot.
Ce que va m'apporter l'égyptien ne vous concerne en rien.	What I seek of the Egyptian is none of your concern.
U prête à habiller cette grande beauté avec les costumes typiques de l'égyptien et à faire d'elle audacieux et magnifique ?	Do u ready to dress up this great beauty with the typical costumes of the Egyptian and make her bold and beautiful?
En visionnant des films et vidéos en égyptien, vos enfants apprennent à comprendre et à parler l'égyptien de tous les jours.	By watching movies and videos in Egyptian Arabic, your kids get to know and talk the everyday language.
U prête à habiller cette grande beauté avec les costumes typiques de l'égyptien et à faire d'elle audacieux et magnifique ? DÉMARRER LE JEU	Do u ready to dress up this great beauty with the typical costumes of the Egyptian and make her bold and beautiful?
Comme tous les meilleurs papiers peints proposés par Jannelli&Volpi, l'Egyptien est lavable et facile à appliquer au mur en suivant les instructions sur l'emballage.	Like all the best wallpapers proposed by Jannelli&Volpi, Egyptian is washable and easy to apply to the wall following the instructions on the packaging.
L'Egyptien qui s'occupait de la bière a dû s'endormir, exposée au soleil brûlant d'Egypte, la bière s'est alors transformée en pain.	And the Egyptian who was tending the beer fell asleep in the hot, Egyptian sun, and it turned into bread.
Durant la rencontre, l'Egyptien Rida Fahmi[4]a été élu au poste de coordinateur en chef, en remplacement deRibhi Haloum, démissionnaire (Page Facebook de GMJ, 25 avril 2013).	Rida Fahmi,[5] from Egypt, was chosen a chief activity coordinator to replace Ribhi Haloum, who announced his resignation (GMJ Facebook page, April 25, 2013).
L'Egyptien a découvert tout à coup que les esclaves d'hier étaient charmants aujourd'hui.	The Egyptian discovered suddenly that the slaves of yesterday were charming today.