Égypte

Egypt

À cet égard, nous apprécions les efforts entrepris par l'Égypte.	In this regard, we appreciate the efforts undertaken by Egypt.
Une déclaration est également faite par le représentant de l'Égypte.	A statement was also made by the representative of Egypt.
Pour ces raisons, l'Égypte votera contre le projet de résolution.	For those reasons, Egypt would vote against the draft resolution.
Ces produits étaient également exportés vers la Turquie et l'Égypte.	Such products were also exported to Turkey and Egypt.
Le représentant de l'Égypte fait une déclaration avant le vote.	The representative of Egypt made a statement before the vote.
La révision proposée par l'Égypte est à notre avis équilibré.	The proposed revision by Egypt is balanced in our opinion.
La nouvelle constitution ne résoudra pas les problèmes de l'Égypte.	The new constitution will not solve the problems of Egypt.
La motion a été appuyée par le représentant de l'Égypte.	The motion was supported by the representative of Egypt.
Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur Shoukry, de l'Égypte.	I now give the floor to Ambassador Shoukry of Egypt.
Une déclaration est faite par le représentant de l'Égypte.	A statement was made by the representative of Egypt.
Des déclarations sont faites par les représentants de l'Égypte et du Qatar.	Statements were made by the representatives of Egypt and Qatar.
Des déclarations sont faites par les représentants de l'Égypte et du Bénin.	Statements were made by the representatives of Egypt and Benin.
Des déclarations sont faites par les représentants de l'Égypte et du Mexique.	Statements were made by the representatives of Egypt and Mexico.
Les représentants de l'Égypte et du Népal font des déclarations.	The representatives of Egypt and Nepal made statements.
Des déclarations sont faites par les représentants du Nigéria et de l'Égypte.	Statements were made by the representatives of Nigeria and Egypt.
Je donne à présent la parole au représentant de l'Égypte.	I now give the floor to the representative of Egypt.
Elle a enrichi l'Égypte grâce à l'établissement de nombreuses routes commerciales.	She enriched Egypt through the establishment of many trade routes.
Je donne maintenant la parole au représentant de l'Égypte.	I now give the floor to the representative of Egypt.
Je donne maintenant la parole au représentant de l'Égypte, M. Meleka.	I now call upon the representative of Egypt, Mr. Meleka.
Le représentant de l'Égypte intervient sur une motion d'ordre.	The representative of Egypt spoke on a point of order.