lépreux

Dictionary
Examples

Rencontre avec les lépreux (Salvador da Bahia, 7 juillet 1980)	Meeting with the lepers (Salvador da Bahia, 7 July 1980)
Sur les abords du village se trouvaient dix lépreux.	On the outskirts of the village were ten lepers.
Au Cambodge, l’OSMH bâtit des hôpitaux spécialisés pour les lépreux.	In Cambodia, SMOM runs specialized hospitals for leprosy sufferers.
Les lépreux/Sémites dominèrent l’Egypte pendant 13 ans, commettant toutes les abominations contre-religieuses.	The lepers/Semites held Egypt for 13 years, committing every counter-religious abomination.
Le garçon était lépreux comme son oncle.	The boy was leprous like his uncle.
À l’époque de l’Ancien Testament, il y avait beaucoup de lépreux.	In the Old Testament Age, there were many lepers.
Parmi les lépreux se trouvaient des prêtres.	Among the lepers were priests.
Puis le roi Amenhotep et son petit-fils Ramsès revinrent et chassèrent les lépreux/Sémites d’Egypte.	Then king Amenhotep and his grandson Rameses returned and drove the lepers/Semites from Egypt.
Rencontrer un lépreux est pour moi un choc.	Meeting someone with leprosy was a choc for me.
Il est interdit d'aller chez les lépreux !	You have no right to go among the lepers!
Il est interdit d"aller chez les lépreux !	You have no right to go among the lepers!
Voilà donc les dix lépreux guéris !	So the ten lepers are healed!
Mais le Samaritain était réellement lépreux.	But the Samaritan really had leprosy.
Si l’on amènerait les lépreux, pourquoi est-ce qu’ils ne seraient pas nettoyés ?	If we would bring the lepers, why would they not be cleansed?
Goffredo maudit par le Pape jette les armes et il devient lépreux (Jerusalem Libérée)	Goffredo accursed by the Pope, he throws the weapons and becomes leprous (Freed Jerusalem)
I. Premièrement, il était lépreux.	I. First, he had leprosy.
Quand Elisée a mentionné et a prononcé les paroles d'une malédiction, Guéhazi est devenu lépreux.	When Elisha mentioned it and spoke the words of a curse, Gehazi became leprous.
Il n'y a aucun autre moyen de purification pour un lépreux du péché !	There is no other way for a leprous sinner to be cleansed!
Les lépreux, vous savez.. d'autres trucs...	The lepers, you know, other stuff, you know.
Pour le traitement aigu des manifestations cutanées de modérée à grave érythème noueux lépreux (ENL).	For the acute treatment of the cutaneous manifestations of moderate to severe erythema nodosum leprosum (ENL).