légèrement

Le crâne est arrondi, descendant par une courbe légèrement concave.
The skull is rounded, descending with a slightly concave curve.
La solution doit être limpide ou légèrement opalescente et incolore.
The solution will be clear or slightly opalescent and colourless.
Couleurs peuvent varier légèrement, selon votre moniteur et ses paramètres.
Colors may vary slightly, depending on your monitor and its settings.
Si nécessaire, cette émulsion peut être légèrement diluée avec de l'eau.
If necessary, this emulsion can be slightly diluted with water.
Petits et délicats, les pieds sont légèrement ovales, presque ronds.
Small and delicate, the feet are slightly oval, almost rounded.
Mouvement circulaire d'une jambe, légèrement élevée pendant la danse.
Circular movement of a leg, slightly high during the dance.
Donnez un peu de beurre fondu (ilIl devrait être légèrement mou).
Give a little butter melted (itIt should be slightly soft).
Ils peuvent être placés directement sur la plaque ou légèrement au-dessus.
They can be placed directly on the plate or slightly above.
À ce moment, la jambe gonfle et devient légèrement plus complète.
At this time, the leg swells and becomes slightly fuller.
Les deux poignées d'une étoile ont des fonctions légèrement différentes.
The two handles of a star have slightly different functions.
Chaque modèle est légèrement différent en taille et en productivité.
Each model is slightly different in size and its productivity.
Son effet est très puissant, cérébral et légèrement détendu.
Its effect is very powerful, cerebral and slightly relaxed.
La texture de ces crayons sont très doux et légèrement huileux.
The texture of these pencils are very soft and slightly oily.
Windows ™ utilise généralement 1024, qui est légèrement moins efficace.
Windows™ typically uses 1024 which is slightly less efficient.
Joli top évasé sans manches, col légèrement montant et contrastant.
Pretty top flared without sleeves, neck slightly amount and contrasting.
Dans une tentative pour empêcher son collègue a été légèrement blessé.
In an attempt to stop his colleague was slightly injured.
Les Toastés sont légèrement plus chers et sont moins populaire.
Toastés are slightly more expensive and are less popular.
Le crâne et le front sont plats ou légèrement arrondis.
The skull and the front are flat or slightly curved.
La composition chimique peut varier légèrement entre différentes normes de produit.
The chemical composition may vary slightly between different product standards.
Serrez légèrement à gauche sur Carrer Sant Ramon de Penyafort.
Keep slightly to the left on Carrer Sant Ramon de Penyafort.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink