kyste ovarien

Dictionary
Examples

Il faut passer prendre la dame au kyste ovarien.	Somebody has to pick up that ovarian-cyst lady.
Une grossesse extra-utérine, un kyste ovarien, la ménopause ou de très rares pathologies médicales peuvent fausser les résultats.	Ectopic pregnancy, ovarian cysts, menopause and some very rare medical conditions can give misleading results.
Par exemple, laparoscopie est particulièrement utile pour les femmes menstruées dans lesquels une rupture d'un kyste ovarien peut simuler une appendicite.	For example, laparoscopy is especially helpful in menstruating women in whom a rupture of an ovarian cysts may mimic appendicitis.
Dans les cas où la douleur aprèsles relations intimes ne sont observées que d'un côté de l'abdomen, nous pouvons assumer une telle violation comme le kyste ovarien.	In those cases when the pain afterIntimate relationships are observed only on one side of the abdomen, it is possible to assume such a violation as the ovarian cyst.
Chez les femmes, il ne doit pas être utilisé en cas d’ agrandissement de l’ ovaire ou de kyste ovarien qui n’ est pas dû à un syndrome des ovaires polykystiques, ou de saignement vaginal.	In women, it must not be used when there is ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease, or vaginal bleeding.
Il ne doit pas non plus être utilisé chez les femmes souffrant d’ insuffisance ovarienne, d’ hypertrophie des ovaires ou présentant un kyste ovarien non imputable à une affection ovarienne polykystique, ou même des saignements vaginaux.	In women, it should not be used when there is ovarian failure, ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease, or vaginal bleeding.
Aucun kyste ovarien n'est visible à l'échographie.	No ovarian cysts are visible on the ultrasound scan.
Andrea a été transportée d'urgence à l'hôpital en raison de douleurs. On lui a diagnostiqué un kyste ovarien.	Andrea was rushed to hospital in pain. She was diagnosed with an ovarian cyst.
Les médecins ont fait remarquer qu’elle n'aurait pas survécu jusqu'au frottis suivant si elle n'avait pas identifié l'anomalie dans son tableau. Kyste ovarien	Her doctors commented that she would not have survived until her next scheduled Pap test if she had not identified the abnormality in her chart.