knuckle

TPR protections directly injected on knuckles and fingers.	Protections en TPR directement injecté aux jointures et les doigts.
These gloves have reinforcements on the knuckles and fingers.	Ces gants intègrent renforts aux articulations et les doigts.
These demi-gauntlets cover the hand from the knuckles to the forearm.	Ces demi-gantelets couvrent la main des phalanges à l'avant-bras.
Repeat these circular motions, this time with your knuckles.	Répéter ces mouvements circulaires, cette fois à l’aide des articulations des doigts.
Use your knuckles on particularly tight muscles.	Servez-vous de vos doigts sur les muscles particulièrement serrés.
Hard protections on the knuckles which afford maximum impact resistance.	Protections dur sur les doigts pour offrir un maximum de résistance à l'impact.
Thinking about getting a tattoo on my knuckles.	Je pensais en faire un tatouage sur les phalanges.
To be honest, my knuckles are kind of hurting.	Pour être honnête, mes articulations me font souffrir
Clench your hand lightly and measure with a measuring tape around the knuckles.	Serrez légèrement votre main et mesurez avec un ruban à mesurer autour des jointures.
Yeah, there's some minor bruising on the knuckles of his right hand.	Et de petits hématomes aux articulations de la main droite.
Clench your hand lightly and measure with a measuring tape around the knuckles.	Serrer la main légèrement et mesurer avec un ruban à mesurer autour des articulations.
That's how I learned to develop these knuckles of steel.	Ainsi j'ai développé ces jointures d'acier.
What happened to your knuckles?	Qu'est-il arrivé à tes articulations ?
My hand reaches to her face and caresses her cheek with my knuckles.	Ma main se tend vers son visage et lui caresse la joue avec mes doigts.
Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.	Quelqu'un frappait quelqu'un d'autre avec un poing américain.
Brass, plastic or metal knuckles.	Douilles, dagues en plastique ou en métal.
Clench your hand lightly and measure with a measuring tape around the knuckles.	Attachez votre main à la légère et mesurez avec un ruban à mesurer autour des nœuds.
Did you see his knuckles?	Tu as vu ses poings ?
You want a sandwich full of knuckles?	Tu veux un pain dans la tronche ? C'est ça ?
Well, his knuckles don't look too bad.	Ses phalanges n'ont pas l'air abîmées.