knocked out

Translator
Examples

Infinite-spicy: anyone who tries this sauce is knocked out for several days.	Infini-épicé : quiconque essaie cette sauce est assommé pendant plusieurs jours.
Do I get a discount for being knocked out?	Est-ce que j'ai une remise pour avoir été assommée ?
These things are gonna have me knocked out for a while.	Ces trucs vont m'assommer pour un moment.
I think you just knocked out a tooth!	Je crois que tu m'as arraché une dent !
If I'm knocked out, she won't have any leverage.	Si je suis assommé, elle n'aura aucune influence.
So I went to the jungle and I knocked out a lion.	Alors je suis allé dans la jungle et j'ai assommé un lion.
All of a sudden I was knocked out of my body.	Et tout d’un coup, j’étais expulsé de mon corps.
Has been knocked out of the Hattrick Masters.	A été éliminé des Hattrick Masters.
At least you didn't get knocked out for a change.	Au moins, tu ne t'es pas évanoui, comme d'habitude.
If they could... they would've done it while we were knocked out.	S'ils le pouvaient, ils l'auraient fait pendant que nous étions inconscients.
So she was knocked out first?	Alors elle a été assommée d'abord ?
Me and my boys could have that thing knocked out in a weekend.	Moi et mes gars on aurait pu boucler ça en un weekend.
What? That was probably just knocked out by the storm.	C'est probablement un court circuit dû à l'orage.
The Infinity Blade will be dropped when the wielder is knocked out or eliminated.	La lame Infinity sera abandonnée lorsque le porteur sera assommé ou éliminé.
That kind of comment almost got us knocked out of the first round.	Ce genre de commentaire a failli nous recaler tout à l'heure.
Can't you see I'm knocked out?	Tu ne vois pas que je suis KO.
That's when you were knocked out.	C'est quand tu étais assommée.
I didn't knocked out him, I've just beat him.	Je ne l'ai pas démonté, juste un peu caressé.
I was knocked out during the attack.	J'étais assommé durant l'attaque.
He had three teeth knocked out two weeks ago.	Il s'est fait casser trois dents récemment.