kneeling

Translator
Examples

Gabrielle is kneeling at the head of the bed, visibly upset.	Gabrielle est agenouillée à la tête du lit, visiblement bouleversée.
The saint is shown kneeling between two crosses and two camels.	Le saint est représenté agenouillé entre deux croix et deux chameaux.
There was a girl kneeling beside him in the street.	Il y avait une fille à genoux côté de lui dans la rue.
The Work Remote also allows you to manually compensate for side kneeling.	Work Remote vous permet également de compenser manuellement l'agenouillement latéral.
Yes, seeing myself kneeling in front of a light.	Oui, me voir à genoux devant une lumière.
Thousands of people are kneeling before it.	Des milliers de gens sont agenouillés devant elle.
Gabrielle turns and moves to Xena, kneeling by her.	Gabrielle se tourne et s'approche de Xena, s'agenouillant à ses côtés.
They received it standing, not kneeling as with Benedict XVI.	Ils l’ont reçue debout et non pas à genoux comme avec Benoît XVI.
There was another man kneeling near you in the film.	Il y avait un autre homme à genoux près de toi dans le film.
You're all kneeling. What's going on?	Vous êtes tous à genoux. Qu'est-ce qui se passe ?
The former goes down on her partner before kneeling.	La blonde fait minette à sa partenaire avant de s’agenouiller.
She changes position, kneeling on the deckchair.	Elle change de position, s'agenouille sur le transat.
This woman is kneeling in the pews of the left-hand nave.	Cette femme est agenouillée dans la nef latérale gauche de l’église.
What were you doing over there, kneeling in the rocks?	Que faisais-tu à genoux dans les rochers ?
I think he's kneeling by his desk.	Je pense qu'il s'est mis à genoux devant son bureau.
She changes position, kneeling on the deckchair.	Elle change de position, s’agenouille sur le transat.
A kneeling system may be used to achieve this test.	Un système de baraquage peut être utilisé pour la réalisation de cet essai.
The religious man remained kneeling for hours.	Le religieux est resté à genoux pendant des heures.
The two elderly were kneeling before the altar.	Les deux vieux se sont agenouillés devant l’autel.
So, all relax, no need for kneeling.	Donc, tout le monde se détend, pas besoin de s'agenouiller.