kirghizstan

Translator
Examples

The oak wooden floor is covered with carpets brought from travels in Morocco, Kirghizstan and India.	Son sol de parquet est recouvert de tapis achetés lors de différents déplacements au Maroc, au Kirghizstan et en Inde.
She also learned a few words in Russian when she went with her husband in Armenia, Albania, Ouzbékistan or Kirghizstan.	Elle a aussi appris quelques bribes de russe en accompagnant son mari en visite en Arménie, Albanie, Ouzbékistan ou Kirghizstan.
What objective should the European Union pursue in Central Asia, in all countries and in particular today in Kirghizstan?	Quel objectif l’Union européenne devrait-elle viser en Asie centrale, dans tous les pays et en particulier au Kirghizstan à l’heure actuelle ?
I set out to gather our men, who are by the Kirghizstan border, in order to prepare a plan.	Je pense que je vais essayer de rejoindre nos hommes qui sont sur la frontière avec le Kirghizistan, nous échafauderons alors un plan.
The authorities with responsibility for regulatory oversight of Kirghizstan have shown an insufficient ability to implement and enforce the relevant safety standards with regard to Phoenix Aviation.	Les autorités du Kirghizstan compétentes en matière de surveillance ont démontré une capacité insuffisante de mettre en œuvre et de faire respecter les normes de sécurité applicables eu égard au transporteur Phoenix Aviation.
The authorities with responsibility for regulatory oversight of Kirghizstan have shown an insufficient ability to implement and enforce the relevant safety standards with regard to Phoenix Aviation.	À l’article 4, deuxième alinéa, la date du « 1er août 2005 » est remplacée par la date du « 1er juin 2008 ».
I am the head of the delegation to the republics of Central Asia and Mongolia, and shortly we will be going to this region, to Central Asia and, namely, to Kirghizstan.	-Je préside la délégation pour les relations avec les républiques d’Asie centrale et la Mongolie et nous nous rendrons prochainement dans cette région, en Asie centrale, au Kirghizstan notamment.
As I have already mentioned before, the visit of the delegation will take place on 14 - 20 May. After the visit we will be able to inform the Members of Parliament of the real situation in Kirghizstan and in the region.	Comme je l’ai dit précédemment, la visite de la délégation aura lieu entre le 14 et le 20 mai. Au terme de la visite, nous serons en mesure d’informer les députés européens de la situation réelle au Kirghizstan et dans la région.
After the overthrow of the Taliban in Afghanistan, power is no longer stable in Kirghizstan; the opposition is becoming stronger in Kazakhstan and people talk about massacres in Uzbekistan.	Après le renversement des talibans en Afghanistan, le pouvoir vacille en Kirghizie, l’opposition est en ébullition au Kazakhstan, on parle de massacres en Ouzbékistan.
Above all, Vladimir Putin accelerated the projects of the CSTO, the Collective Security Treaty Organization, the anti-NATO defense alliance that unites Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kirghizstan, Tadjikstan and Russia itself.	Surtout, Vladimir Poutine a accéléré les projets de l’Organisation du Traité de sécurité Collective (OTSC), l’Alliance défensive anti-OTAN Les ministres des Affaires étrangères de l’OTSC ont adopté une position commune sur la Syrie [1].
The Ministry of Interior is a party to the Agreement on Co-operation of the Ministries of Interior of CIS countries on combating of terrorism, signed in September 2000 in Ceoplan-Aty, Kirghizstan.	Le Ministère de l'intérieur est partie à l'Accord de coopération des ministères de l'Intérieur des États membres de la Communauté d'États indépendants sur la lutte contre le terrorisme, signé en septembre 2000 à Ceoplan-Aty (Kirghizistan).