kir

Translator
Examples

A kir royal, or even a simple kir, is a great option for those occasions.	Un kir royal, ou même un simple kir, est un excellent choix pour ce genre d’occasions.
There are many variations of kir recipes; they can be made with raspberry liqueur, pomegranate, peach, melon and more.	Il existe de nombreuses variantes de recettes de kir qui peut être préparé avec de la liqueur de framboise, de grenade, de pêche, de melon et autres.
A kir royal is a kir made with champagne instead of white wine.	Un kir royal est un kir pétillant préparé avec du champagne à la place du vin blanc.
Our address is 4-10, Kir Blago Todev Street.	Notre adresse est 4-10, Kir Blago Todev Street.
Responses to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the initial report of KIRIBATI (CRC/C/KIR/1)	Réponses concernant la liste des points à traiter à l'occasion de l'examen du rapport initial de Kiribati (CRC/C/KIR/1)
Back at the art-deco splendor of La Residence, there is a Kir Royal apéritif to be had on the hotel's terrace.	De retour à la splendeur art-déco de La Résidence, vous pourrez profiter d'un apéritif au Kir Royal sur la terrasse de l'hôtel.
Some Parties (EGY, GEO, KIR, LSO, MEX, PHL, SLV, URY, WSM) considered the integrated impacts, which accounted for interactions among several related sectors.	Certaines (EGY, GEO, KIR, LSO, MEX, PHL, SLV, URY, WSM) ont examiné les impacts intégrés, par une prise en compte des relations réciproques entre plusieurs secteurs connexes.
Some communications (FSM, KIR) provided separate data on water resources for each of the country's different regions including rainwater, rivers, and/or groundwater.	Certaines Parties (FSM, KIR) ont fourni séparément des données sur les ressources en eau - eaux de pluie, cours d'eau et/ou eaux souterraines - de chacune des différentes régions du pays.
Our search engine is able to detect all the airlines operating direct flights from Dublin to Killarney thus showing all possible flights from DUB to KIR.	Notre moteur de recherche peut croiser touts les vols directs des lignes qui effectuent vols sur Dublin et Killarney, pour vous offrir touts les vols possibles de DUB à KIR.
Our search engine is able to detect all the airlines operating direct flights from Killarney to Dublin thus showing all possible flights from KIR to DUB.	Notre moteur de recherche peut croiser touts les vols directs des lignes qui effectuent vols sur Killarney et Hahn, pour vous offrir touts les vols possibles de KIR à HHN.
Several of them (ARG, EGY, FSM, KIR, MUS, SEN, TUV) pointed out that sea-level rise impacts on coastal zones would have adverse effects on their national economies.	Plusieurs d'entre elles (ARG, EGY, FSM, KIR, MUS, SEN, TUV) ont fait observer que les incidences de l'élévation du niveau de la mer sur les zones côtières auraient des effets néfastes sur leur économie nationale.
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.	6 Élam porte le carquois ; Des chars de combattants, des cavaliers, s'avancent ; Kir met à nu le bouclier.
But by the way the best known uses of its famous blackcurrant is blackcurrant liqueur, known for making white wine with kir or kir royale with champagne.	Mais soit dit en passant le plus connu des utilisations du cassis est sa célèbre crème de cassis, réputé pour faire des kirs avec du vin blanc ou le kir royal avec du champagne.
Kir in Moab is ruined, destroyed in a night!	La nuit même où elle est ravagée, Kir Moab est détruite !...
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.	6 Élam porte le carquois, avec des chars pleins d'hommes et des cavaliers ; Kir découvre le bouclier.
Would you like something to drink before dinner? We have champagne and cassis, so I could make you a Kir Royale.	Voulez-vous boire quelque chose avant le dîner ? Nous avons du champagne et du cassis, donc je pourrais vous préparer un Kir Royal.