kinésiologie

Translator
Examples

Par le biais de kinésiologie, vous avez un moyen d’évasion pour le traitement de ces troubles.	Through Kinesiology, you have a way of escape for the treatment of these disorders.
Elle étudie en kinésiologie à l’Université de Colombie Britannique et désire devenir physiothérapeute.	She is a studying towards a degree in Human Kinetics and the University of British Columbia and aspires to become a physiotherapist.
Le protocole comprend l’art du massage avec connaissance de bioénergie tels que Crâniosacré, drainage lymphatique, réflexologie, kinésiologie et métamorphique.	The Protocol incorporates the art of massage with bioenergy knowledge such as Craniosacral, lymphatic drainage, reflexology, Kinesiology and Metamorphic.
Il est certifié par la American kinésiologie appliquée, en herbes occidentales, en huiles essentielles, en essences de fleurs et en Reiki.	Dr. Hanover is also trained in homotoxicology, applied kinesiology, Western herbs, essential oils, flower essences, and Reiki.
Cette bande de kinésiologie est à cet égard une recommandation pour votre bien-être : elle aide à soulager les muscles, les ligaments et les articulations.	This kinesiology tape is a health conscious recommendation in this respect: it helps noticeably to relieve muscles, ligaments and joints.
Nous parlons de kinésiologie éducative et nous en connaissons les avantages en rééducation et les bénéfices que les enfants retirent des exercices.	We talk about Educational Kinesiology and we know its advantage for reeducation, and of the benefits of these exercises for the children.
La bande kinésiologie asiamed est faite de tissu de coton pur avec un adhésif acrylique de qualité médicale qui est appliqué en un modèle de vague.	The asiamed Kinesiology Tape is made of pure cotton fabric with a medical grade acrylic adhesive which is applied in a wave pattern.
Il a étudié le Mime corporel avec Etienne Decroux et s’est formé à diverses techniques et esthétiques corporelles (sport de haut niveau, eutonie, kinésiologie, conscience corporelle).	He studied corporal mime with Etienne Decroux and mastered various techniques and aesthetics (high level sport, classical and contemporary dance, eutony, and kinesiology).
S’y ajoute une gamme de massages et de traitements holistiques, à réserver d’avance, y compris shiatsu, massages esthétiques, drainage lymphatique, ostéopathie, kinésiologie et yoga - le matin au bord de la mer.	You can also book massages and holistic treatments such as osteopathy and kinesiology, beauty massages, lymphatic drainage and shiatsu massages, and there is group yoga in front of the sea every morning.
Si tu as très mal, tu devrais consulter un expert en kinésiologie.	If it hurts a lot, you should see an expert in kinesiology.
Kinésiologie vous a couvert.	Kinesiology has you covered.
Un autre exemple est la kinésiologie.	Another example is Kinesiology.
La kinésiologie vous a couvert.	Kinesiology has you covered.
La kinésiologie étudie les mouvements du corps et regroupe tout ce qui est associé aux corps en mouvement.	Kinesiology is the study of body movement, and it is home to everything associated with moving bodies.
La kinésiologie est l'étude des mouvements du corps, et il est le foyer de tout associé à des corps en mouvement.	Kinesiology is the study of body movement, and it is home to everything associated with moving bodies.
La kinésiologie étudie les mouvements du corps et regroupe tout ce qui est associé aux corps en mouvement. Continuer	Kinesiology is the study of body movement, and it is home to everything associated with moving bodies.
La bande de kinésiologie de RockTape offre des propriétés d'usure et d'adhérence particulières grâce à un procédé de fabrication spécifique.	The kinesiologic tape of RockTape offers special carrying and adhesive features due to the specifically developed manufacturing method.
Cette étude comprendra la lecture d’un grand nombre de livres sur l’histoire, la kinésiologie, la philosophie, la stratégie et même la science et la religion.	The study includes reading a lot of books on history, kinesiology, philosophy, strategy and even science and religion.
Comparée à la bande RockTape standard (5 cm de large), la bande de kinésiologie Mini Big Daddy est disponible dans une largeur de 10 cm !	Compared to the Standard RockTape (5 cm width), the kinesiologic Tape Mini Big Daddy is available with a width of 10 cm!
Contrairement aux bandes de sport fixes ou de rééducation réputées, la bande de kinésiologie de RockTape est beaucoup plus élastique et donc plus polyvalente.	In contrast to the known fixed sport and rehab tapes, the kinesiological tape of RockTape is much more elastic and offers thus a more versatile use.