kilt

Dictionary
Examples

This is a kilt, and I'm not a girl!	C'est un kilt, et je suis pas une fille.
The kiltpin is worn on the outer fold of the kilt.	Le kilt est porté sur le pli extérieur du kilt.
I don't want to settle for a man in a kilt.	Je ne veux pas m'installer avec un mec... En kilt.
My kilt will fly up, but I'll try it.	Mon kilt va s'envoler, mais je vais essayer.
It's not a dress, it's a kilt!	Ce n'est pas une robe, c'est un kilt !
Hey, do you think I could pull off a kilt?	Tu penses que je pourrais porter un kilt ?
You wore a kilt, if I'm not mistaken.	Tu portais un kilt, si je ne m'abuse.
I hope you remembered to pick up your kilt.	J'espère que tu n'as pas oublié d'aller chercher ton kilt.
The sporran is a bag that is traditionally worn on the Scottish kilt.	Le sporran est un sac traditionnellement porté sur le kilt écossais.
The kilt is not a skirt.	Le kilt n'est pas une jupe.
I'm surprised Dougal waited for him to go get your kilt.	Je suis surprise que Dougal ait attendu qu'il ait le kilt.
Hey! Get your hand out of my kilt.	Enlève ta main de mon kilt !
This kilt is made of a heavy fabric and falls to just above the knee.	Ce kilt est fait d'un tissu épais et tombe juste au-dessus du genou.
It's not a kilt. It's a skirt.	C'est pas un kilt. C'est une jupe.
The fellows are making fun of my kilt again.	Mes collègues se moquent encore de mon kilt.
I got that kilt on vacation in Scotland two years ago.	J'ai acheté ce kilt lors de mes vacances en Écosse il y a deux ans.
What is that, a kilt?	C'est quoi ça ? Un kilt ?
And, had I known, I would have worn a full kilt, so...	Et, si j'avais su, je n'aurais pas porté un kilt complet, donc...
A sporran - a small bag worn around the waist, over the kilt.	Une bourse (ou sporran) : un petit sac porté autour de la taille, sur le kilt.
The Scottish kilt is the national symbol of the Scotsman since the 18th century.	Le kilt écossais est le symbole national de l'écossais depuis le 18ème siècle.