kilowattheure

Dictionary
Examples

Plus précisément, EDF demande environ 10 pence par kilowattheure.	Specifically, EDF is asking for nearly 10 pence per kilowatt-hour.
À combien devrait être fixé le plafond d'émission de CO2 par kilowattheure ?	How many grams of CO2 should be allowed to be emitted per kilowatt-hour?
Tesla fabrique actuellement plus de batteries, en termes de kilowattheure, que tous les autres fabricants de voitures réunis.	Tesla currently produces more batteries in terms of kWh than all other carmakers combined.
Les émissions en grammes de chaque polluant émis par kilowattheure doivent être calculées comme décrit à l’appendice 3 à la présente annexe.	The grams of each pollutant emitted per kilowatt-hour shall be calculated as described in Appendix 3 to this Annex.
Ces dernières sont mises en relation avec le travail du moteur pour obtenir les grammes de chaque polluant émis par kilowattheure.	The mass emission values shall be related to the engine work to give the grams of each pollutant emitted per kilowatt-hour.
Dans les régions qui le permettent, les propriétaires paient un tarif du kWh (kilowattheure) ; c'est la méthode la plus simple et la plus équitable.	Where possible, owners are billed per kWh (kilowatt-hour), which is the most fair and simple method.
Ces dernières sont mises en relation avec le travail du moteur en vue d’obtenir les grammes de chaque polluant émis par kilowattheure.	The mass emission values shall be related to the engine work to give the grams of each pollutant emitted per kilowatt-hour.
Ces dernières sont mises en relation avec le travail du moteur en vue d’obtenir les grammes de chaque polluant émis par kilowattheure.	Food security, sustainable agriculture and forestry, marine, maritime and inland water research, and the bioeconomy
Tesla a fourni une solution clé en main au meilleur prix par kilowattheure pour le plus grand projet déconnecté du réseau électrique dans les îles du Pacifique.	Tesla provided a turnkey energy storage solution at the best price per kWh for the largest off-grid project in the Pacific Islands.
Dans ce cadre, les propriétaires de générateurs capable de distribuer rapidement de l'électricité seraient payés non seulement au kilowattheure produit, mais aussi au kilowatt mis en réserve.	Here, owners of quickly dispatchable generators would be paid not only by the kilowatt-hour generated, but also by the kilowatt kept on standby.
Il est vrai que la production d'un kilowattheure à partir d'énergie nucléaire dégage 15 grammes de CO2, contre 970 grammes à partir de lignite.	It is a fact that generating one kilowatt-hour from nuclear energy produces 15 grams of CO2 whereas generating one kilowatt-hour from brown coal produces 970 grams.
Donc, aujourd'hui, au LMBC, nous construisons des cellules de 41 cm de diamètre d'une capacité de un kilowattheure - 1000 fois la capacité de cette cellule petit verre initiale.	So today at LMBC, we're building cells 16 inches in diameter with a capacity of one kilowatt-hour—1,000 times the capacity of that initial shotglass cell.
Si on regarde le coût de l'énergie, le prix du kilowattheure pour recharger une batterie est de l'ordre de deux ou trois cent livres sterling .	So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt-hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.
Si on regarde le coût de l'énergie, le prix du kilowattheure pour recharger une batterie est de l'ordre de deux ou trois cent livres sterling ( £).	So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt-hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.
Le dernier volet pilote a vu les prix chuter à une moyenne de 6,58 euros par kilowattheure début 2017 : une belle réussite pour un pays somme toute assez nuageux.	Prices fell to an average of 6.58 euro cents per kWh in the final pilot round at the beginning of 2017 - quite an accomplishment for a relatively cloudy country.
Au quatrième trimestre de 2006, la prime tarifaire s'élevait à 134 shillings ougandais (7,3) par kilowattheure (kWh) pour un prix final de 426 shillings (23,4) pour la consommation des ménages.	As of the fourth quarter of 2006, the tariff relief amounted to USh 134 (¢7.3) per kilowatt-hour (kwh) on an end-price of USh 426 (¢23.4) for domestic users.
La parité de génération décrit le moment où les coûts par kilowattheure se situent à un niveau égal ou plus bas par rapport au prix de revient moyen dans le mix énergétique.	Generation parity describes the point in time at which the cost per kilowatt-hour are at the same or a lower level than the average actual cost in the energy mix.
La facturation du paiement à l’utilisation est faite au kilowattheure dans les territoires où cela est possible, et sous forme de frais de services à la minute dans les autres territoires.	Pay per use billing is on a per kilowatt hour basis in jurisdictions where this is feasible, and as a service fee on a per minute basis in other jurisdictions.
Le mois dernier, le MIT a sorti une étude qui montre que, d'ici la fin de cette décennie, dans les endroits ensoleillés des États-Unis, l'électricité solaire reviendra à 6 cents par kilowattheure comparé aux 15 centimes de la moyenne nationale.	Last month, MIT put out a study showing that by the end of this decade, in the sunny parts of the United States, solar electricity will be six cents a kilowatt hour compared to 15 cents as a national average.
Combien payez-vous pour l'électricité par kilowattheure ?	How much do you pay for electricity per kilowatt-hour?