kilowatt

Dictionary
Examples

La puissance installée est 0,75 kilowatt.	The installed power is 0.75 kW.
Combien de puissances en chevaux dans un kilowatt ?	Haw many horsepowers in a kilowatt?
Le moteur délivre une puissance allant jusqu'à 42 kilowatt et un couple de 185 Newton-mètre.	Therefore the engine still achieves up to 42 kilowatts and provides a torque of 185 newton meters.
- Oui, c'est quoi, le kilowatt ?	Yeah, what do they use?
Puisque chaque kilowatt compte dans l'approvisionnement abordable en eau, nos ingénieurs ont développé des pompes à aspiration axiale hautement efficaces.	As every kilowatt matters with regard to affordable water supply, our engineers developed highly efficient end-suction process pumps.
Les dispositifs radioisotopiques peuvent servir à produire de l'électricité d'une puissance allant généralement de quelques milliwatts à un kilowatt environ.	Radioisotope sources can be employed to generate electricity with a power generally in the range of milliwatts to about one kilowatt.
Chaque kilowatt que nous parvenons à produire sans faire appel à des régimes non démocratiques renforce la sécurité mondiale.	Each kilowatt for which we do not need to purchase energy from undemocratic regimes is a contribution to global security.
Afin d’aller vers plus de flexibilité dans la production d’électricité, les installations pilotées à distance reçoivent un bonus par kilowatt de puissance installée.	In order to make electricity generation more flexible, remote-controlled plants receive a bonus for each kilowatt of installed capacity.
Dans ce cadre, les propriétaires de générateurs capable de distribuer rapidement de l'électricité seraient payés non seulement au kilowattheure produit, mais aussi au kilowatt mis en réserve.	Here, owners of quickly dispatchable generators would be paid not only by the kilowatt-hour generated, but also by the kilowatt kept on standby.
Les fenêtres en plastique viennent blanches, (décoration en échange de surtaxe) avec les armatures d' inclinaison de rotation et vitrage de protection thermique(kilowatt de 1,3) pour l'installation.	Plastic windows come white, (decoration in exchange for surcharge) with turning tilting fittings and thermic protection glazing (KW of 1.3) for the installation.
Les coûts de la production au moyen de systèmes solaires ont diminué de 60 pour cent au cours des deux dernières années, et s'élèvent à un dollar par kilowatt.	The costs of production through solar systems have been reduced by 60% in the past two years and amount to 1 USD per kilowatt.
Dans la foulée, l'Électricité d'Haïti a doublé le prix du kilowatt, entraînant une augmentation importante des coûts de production dans un secteur industriel déjà mal en point.	Électricité d'Haitï then doubled its price per kilowatt, leading to a significant increase in production costs in the industrial sector, which was already in poor shape.
Le charbon a mauvaise réputation, en partie à cause de la pollution et en partie pour le dioxyde de carbone supplémentaire qu'il produit par kilowatt, si on le compare au gaz.	Coal has a bad name, partly for pollution and partly for the extra carbon dioxide it produces per kilowatt as compared to gas.
Cette année, les abattements ont atteint 300 millions de couronnes (environ 40 millions d’euros), sans qu’un seul kilowatt d’énergie verte ainsi produite ne soit utilisé au Danemark.	This year the rebates in question will amount to 300 million kroner (approximately €40m), even though not one kilowatt of the green energy produced will ever reach Denmark.
Si vous allez voir Vijay et l'une de ses sources de micro-énergie et qu'ils vous en vendent pour 7 cents le kilowatt heure — y a des gens forts en maths ?	If you go to one of Vijay's micro-power sources, and they sell it to you for seven cents a kilowatt hour—anybody here fast in math?
Plusieurs études, qui datent déjà du début des années 1990, démontrent clairement que les émissions de CO2 causées par la production électrique et électro-nucléaire avoisinent les 54 grammes de CO2 par kilowatt/heure électrique.	Several studies dating back to the early 1990s clearly show that CO2 emissions caused by electricity production and electro-nuclear energy approach 54 grams of CO2 per kilowatt/hour.
Par exemple, les turbines à gaz alimentées au gaz et travaillant en cogénération n'émettent que 33 grammes de CO2 par kilowatt/heure électrique et il existe encore des systèmes plus performants.	For example, gas turbines or co-generation turbines which only emit 33 grams of carbon-dioxide per kilowatt/hour of electricity - and there are even more effective systems than that.
Alors que le prix moyen du kilowatt/heure s’élève à 28 centimes en Allemagne, les habitants de Feldheim, qui se servent directement chez le producteur, ne le paient que 16,6 centimes.	While the average price of a kilowatt hour in Germany is 28 cents, Feldheimer residents pay only 16.6 cents, as they buy the electricity directly from the producer.
Le 21 février 2012, l'université nationale (La Jolla, la Californie, États-Unis) a annoncé l'accomplissement d'un projet d'énergie solaire de 852 kilowatts (kilowatt) à deux campus à San Diego, la Californie.	On February 21st, 2012, National University (La Jolla, California, U.S.) announced the completion of an 852 kilowatt (kW) solar power project at two campuses in San Diego, California.
Ces valeurs doivent être rapportées au travail produit par le moteur pour obtenir les émissions en grammes de chaque polluant par kilowatt/heure (kWh), selon la méthode décrite à l’appendice 2 à la présente annexe.	The mass emission values must be related to the engine work to get the grams of each pollutant emitted per kilowatt-hour (kWh), as described in appendix 2 to this annex.