kiln

four

They were then fired, usually in closed kilns.	Elles étaient ensuite cuites, généralement dans des fours fermés.
Applicable to all types of kilns used for cement manufacturing.	Applicable à tous les types de fours utilisés pour la fabrication du ciment.
SNCR is generally applicable to rotary cement kilns.	La SNCR est généralement applicable aux fours rotatifs à ciment.
Earlier, they used to work with us at the brick kilns.	Au début, ils travaillaient avec nous dans les fours à briques.
Moulds and kilns have been found in Damascus and Hama.	Des moules et des fours ont été trouvés à Damas et à Hama.
He then took over lime kilns in Ampsin.	Il acquiert par la suite les fours à chaux d'Ampsin.
In principle, applicable to rotary cement kilns.	En principe, applicable aux fours rotatifs à ciment.
The lime kilns that exist in Ataun today are of this type.	Les fours à chaux qui existent actuellement à Ataun sont de ce type.
In general, can only be applied in kilns equipped with a precalciner.	En général, ne peut être appliqué que dans les fours équipés d'un précalcinateur.
Portability: Cement kilns are available only in fixed configurations.	Mobilité : les fours de cimenterie n'existent que dans des configurations fixes.
ESPs are mainly applicable in rotary kilns.	Les électrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs.
Generally applicable to rotary kilns fitted with electrostatic precipitators (ESPs).	Généralement applicable aux fours rotatifs équipés d'électrofiltres.
Technique (a) II is applicable only to long rotary kilns (LRK)	La technique a) II n'est applicable qu'aux fours rotatifs longs.
Vertical kilns can usually burn only coarse limestone pebbles.	Les fours verticaux ne peuvent habituellement brûler que des pierres de calcaire grossières.
Vertical kilns can in principle only burn coarse limestone pebbles.	Les fours verticaux ne peuvent en principe brûler que des pierres de calcaire grossières.
In India and Nepal, I was introduced to the brick kilns.	En Inde et au Népal, on m'a fait découvrir les fours à briques.
Since 1966, Maerz has installed more than 200 rectangular PFR kilns worldwide.	Depuis 1996, Maerz a construit plus de 200 fours PFR rectangulaires dans le monde entier.
Generally applicable to kilns fitted with electrostatic precipitators (ESPs).	Généralement applicable aux fours équipés d'électrofiltres.
On can also find cases of human trafficking in brick kilns.	Dans les briqueteries, on peut également trouver des cas de traite des êtres humains.
Since 1966, Maerz has installed more than 300 circular PFR kilns worldwide.	Depuis 1996, Maerz a construit plus de 300 fours circulaires à travers le monde.