kiln

four

The house is also equipped with a lime kiln.	La maison est également équipée d’un four à chaux.
The wet object becomes hard when fired in a kiln.	L'objet humide devient difficile lors de la cuisson dans un four.
The charge stays in the rotary kiln for 6 to 8 hours.	La charge reste dans le four rotatif pendant 6 à 8 heures.
It is used as electro-heat equipment of the glass fiber kiln.	Il est utilisé comme équipement électro-chaleur du four en fibre de verre.
It is used as electro-heat equipment of the glass fiber kiln.	Il est utilisé comme équipement électrochimique du four à fibre de verre.
Maerz also offers other kiln types for specific purposes.	Maerz offre aussi d’autres types de four pour des utilisations spécifiques.
The slats are waxed and kiln dried again.	Les lames sont cirées et à nouveau séchées en four.
The injection zones vary with the type of kiln process.	Les zones d'injection varient selon le type de procédé de four.
Main applications: used as electro-heat equipment of the glass fiber kiln.	Principales applications : utilisé comme équipement électrochimique du four à fibre de verre.
Rotary kiln is thermal equipment to heat materials.	Le four rotatif est un équipement thermique pour chauffer les matériaux.
Commisioning of the new kiln is scheduled for June 2012.	La mise en marche de ce nouveau four est prévue pour juin 2012.
The treated clean gas is supplied to industrial kiln as fuel.	Le gaz propre traité est fourni au four industriel en tant que combustible.
I'll be hiding in the charcoal kiln up the mountain.	Je vais me cacher dans le four à charbon dans la montagne.
II The growing process is halted by drying the cereal in a kiln.	II Le processus de croissance est stoppé par séchage au four.
These emissions are generated in the kiln and preheating/pre-calcining operations.	Les émissions se produisent aux cours des opérations de cuisson et de préchauffage/précalcination.
Applicable to new plants and major upgrades of kiln.	Applicable à toutes les nouvelles unités et aux. transformations majeures
BERALMAR has just commissioned a tunnel kiln in Morocco.	BERALMAR vient de mettre en marche un nouveau four tunnel au Maroc.
And once you're in the kiln, there'll be nothing left to save.	Une fois dans le four, il ne restera plus rien à sauver.
It's like being in a kiln.	C'est comme être dans un four.
Pallets, hardwood lumber, kiln dried lumber, chips and mulch.	Les palettes, bois de feuillus, bois séché au four, frites et paillis.