killing

Dictionary
Examples

F0 is the calculated killing effect on bacterial spores.	F0 est l’effet létal calculé sur les spores bactériennes.
An appropriate method of killing is by an overdose of a suitable anaesthetic.	Une overdose d'un anesthésiant approprié est une méthode d'euthanasie recommandée.
Function and mode of control e.g. attracting, killing, inhibiting	Fonction et méthode de lutte (par exemple, en attirant, en tuant, en inhibant)
Mode of control e.g. attracting, killing, inhibiting	Méthode de lutte (par exemple, en attirant, en tuant, en inhibant)
VFEND works by killing or stopping the growth of the fungi that cause infections.	VFEND agit en tuant ou en empêchant la croissance des champignons qui provoquent ces infections.
Option 3 — no mandatory killing and complete destruction of animals	La banque a été nationalisée et elle subira une restructuration en profondeur.
Doribax works by killing different types of bacteria (germs) that cause infections in various parts of the body.	Doribax agit en tuant plusieurs types de bactéries (germes) qui occasionnent des infections dans diverses parties du corps.
The rapidity and extent of killing are directly proportional to the drug concentration.	La rapidité et l’ étendue de la mortalité cellulaire bactérienne sont directement proportionnelles à la concentration de la molécule.
In August 2012, Badege carried out joint attacks which involved the indiscriminate killing of civilians.	En août 2012, Éric Badege a mené des attaques conjointes au cours desquelles des civils ont été tués aveuglément.
Separate standards should be established on the protection of fish at killing.	la différence entre le prix d'émission de l'action et le cours boursier,
The examination must take place as soon as possible after killing.	Chaque partie s’efforce de respecter le calendrier normal pour le traitement d’une demande.
He has committed killing, maiming and abductions, often targeting women.	Pacifique Ntawunguka a été le commandant de la 1re division des FOCA, la branche armée des FDLR.
Noxafil works by killing or stopping the growth of some types of fungi that can cause infections in humans.	Noxafil agit en tuant ou en arrêtant la croissance de certains types de champignons, responsables d’ infections chez l’ homme.
Function, e.g. fungicide, rodenticide, insecticide, bactericide and mode of control e.g. attracting, killing, inhibiting	Fonction (par exemple, fongicide, rodenticide, insecticide, bactéricide) et méthode de lutte (par exemple en attirant, en tuant, en inhibant)
Posaconazole SP works by killing or stopping the growth of some types of fungi that can cause infections in humans.	Posaconazole SP agit en tuant ou en arrêtant la croissance de certains types de champignons, responsables d’ infections chez l’ homme.
Basic maintenance and cleaning of stunning and/or killing equipment.	Le texte de l'accord, l'acte final, l'échange de lettres et la déclaration commune sont joints à la présente décision.
His troops ran a reign of terror throughout the post-election crisis, killing hundreds of people from northern Côte d’Ivoire.	Ses troupes font régner la terreur tout au long de la crise post-électorale, éliminant des centaines de personnes originaires du nord de la Côte d’Ivoire.
His troops ran a reign of terror throughout the post-election crisis, killing hundreds of people from northern Côte d’Ivoire.	Ses troupes font régner la terreur tout au long de la crise postélectorale, éliminant des centaines de personnes originaires du nord de la Côte d’Ivoire.
The reported killing and beheading of a Somali driver working for the World Food Programme in September 2008,	le meurtre et la décapitation, en septembre 2008, d’un chauffeur somalien travaillant pour le Programme alimentaire mondial ;
To facilitate skin fractionation (following the final skin wash and killing the animal) each protective cover is removed.	Pour faciliter le fractionnement de la peau (après le dernier nettoyage et l'euthanasie des animaux), il faut d'abord retirer tous les dispositifs de protection.