kick-off

Dictionary
Examples

In Switzerland, the kick-off was in early November in Geneva.	En Suisse, le coup d’envoi a été donné début novembre à Genève.
If you're looking for the game it's a 7.30 kick-off.	Si vous cherchez pour le match, il commence à 19 h 30.
The kick-off call for the classes boycott came on 8 February.	L’appel au boycott des cours fut lancé le 8 février.
Debug the samples based on the information on kick-off form, keep the FW.	Corrigez les échantillons basés sur l'information sur la forme éjectrice, gardez le FW.
A kick-off meeting was organised on 18 and 19 January 2007 in Paris.	Une réunion de lancement a été organisée les 18 et 19 janvier 2007 à Paris.
Just in time for kick-off.	Juste à temps pour le coup d'envoi.
ERN kick-off meetings have been taking place all over Europe in 2017.	Des réunions de lancement des ERN ont eu lieu dans toute l’Europe en 2017.
Every year, Scania Benelux chooses our interpreting company for its kick-off meetings.	Chaque année, Scania Benelux fait confiance à nos interprètes de conférences pour son kick-off meetings.
Debug the samples based on the information on kick-off form, keep the FW.	Déboguez les exemples en fonction des informations du formulaire de lancement, conservez le FW.
The kick-off workshop was held in Brussels on the 18th and 19th of April.	L'atelier de lancement a eu lieu à Bruxelles les 18 et 19 avril.
You've still got an hour before kick-off.	Le coup d'envoi est dans une heure.
First round of data collection following the kick-off meeting	Première collecte de données à la suite de la réunion de démarrage
The evolution of SuSanA since the kick-off meeting in 2007 in Eschborn (Germany) described in chronological order.	L'évolution de SuSanA depuis la rencontre de lancement en 2007 à Eschborn (Allemagne) a décrit dans l'ordre chronologique.
Today, we kick-off an in-depth scrutiny of a country's macroeconomic situation as a first step.	Dans un premier temps, nous lançons aujourd'hui un examen approfondi de la situation macroéconomique de certains pays.
The TWG collects and submits the information promised or identified in the conclusions of the kick-off meeting.	Le GTT collecte et soumet les informations promises ou recensées dans les conclusions de la réunion de démarrage.
Please take into account that the tours have to meet at least 3 hours before kick-off.	Veuillez noter que la rencontre aura lieu au moins 3 heures avant le début officiel du match.
This is a small kick-off.	- Voilà, un tout petit début.
Please take into account that the tours have to meet at least 3 hours before kick-off.	Veuillez considérer que l'heure de la rencontre sera au moins 3 heures avant le début officiel du match.
Please take into account that the tours have to meet at least 3 hours before kick-off.	Merci de prendre en compte que l’heure de rendez-vous est de 3 heures avant le début du match.
As a matter of fact, $50 million is the amount for the kick-off of this programme.	La somme totale nécessaire pour mettre en route ce programme s'élève en fait à 50 millions de dollars.