karat

Translator
Examples

That's better than 10 karat, 2% off, right?	C'est mieux que 10 carats et 2 % de remise, non ?
We got to break it to them one karat at a time.	Nous sommes arrivés à les casser un carat à la fois.
In effect, higher the karat value is higher the proportion of gold.	En effet, plus la valeur de carats est plus élevée que la proportion d'or.
You know, I'm thinking in a perfect world less than a karat.	En fait, je pensais plutôt à moins d'un carat.
In case of gold the karat is the scale to measure the purity and quality of the product.	Dans le cas de l'or du carats est l'échelle à mesurer la pureté et la qualité du produit.
For the perfect alloy, pure 24 karat gold is mixed with different metals to ensure durability and sturdiness.	Pour obtenir un alliage parfait, l'or pur 24 carats est mélangé avec différents métaux pour en assurer sa durabilité et sa robustesse.
For example, if a diamond is 75pt then it is 75%, or 0.75 of a karat.	Par exemple, si un diamant vaut « 75 pt », alors cela signifie que sa masse vaut 75 % d'un carat (200 mg).
This strictly limited writing instrument is truly unique thanks to its natural leather print and premium-quality 18 karat gold nib.	L' édition limitée de cet instrument d'écriture est vraiment unique grâce à son cuir naturel imprimé et sa plume très haute qualité en or 18 carats.
For each group of gold, divide the karat by 24, then multiply that number by today's gold price per gram.	Pour chaque type d'or, il faut diviser le nombre de carats par 24, puis multiplier ce nombre par le prix du jour de l'or.
The microphone body is machined from brass providing excellent shielding properties, polished to a high lustre, then plated with 24 karat gold for an impressive finish.	Le corps du micro est usiné en Cuivre offrant d'excellentes propriétés de blindage, poli à un éclat élevé, puis plaqué or 24 carats pour une finition impressionnante.
This includes gold prices in ounce and gram of all gold karats; karat 24, karat 22, karat 21, karat 18, and karat 14.	Cela comprend les prix d'or dans l'once et gramme de tous les carats d'or ; carats 24, 22 carats, carats 21, 18 carats, et 14 carats.
Each gold bar is of 24 karat gold purity and has the exact purity and weight stamped on each gold bar, then sealed for your safety and security.	Chaque barre d'or est de 24 puretés d'or de carat et a la pureté et le poids exacts emboutis sur chaque barre d'or, alors scellée pour votre sûreté et sécurité.
The printing of his portrait and signature on the leather makes this strictly limited line distinctly unique as does the writing instrument's 18 karat gold nib and mammoth ivory clip inlays.	L'impression de son portrait et de sa signature sur le cuir rend cette édition limitée unique tout comme la plume très haute qualité en or 18 carats d'or et les incrustation en ivoire de mammouth.
Gold jewelry prices are dependent upon the purity of the gold used or karat weight, the market value of gold, and the level of craftsmanship and design of each jewelry piece.	Les prix des bijoux en or dépendent de la pureté de l’or utilisé ou du poids en carat, de la valeur sur le marché de l’or, et du niveau du travail artisanal et du design de chaque bijou.
Ana had her silver ring plated in 18 karat gold.	Ana a fait plaquer sa bague en argent avec de l'or 18 carats.
Is this bracelet made of gold? - Yes, it's 14 karat.	Ce bracelet est-il en or ? – Oui, il est en or 14 carats.
This 14 karat white gold engagement ring is the embodiment of glamour.	Cette bague de fiançailles en or blanc 14 karat est la définition même du glamour.
Pure gold is marked 24 Karat, but is quite soft.	L'or pur est marqué 24 Karat, mais est assez doux.
Check rates and availability for Hotel Karat 87 Inn.	Vérifier les tarifs et la disponibilité de Hotel Karat 87 Inn.
Check rates and availability for Hotel Karat 87 Inn.	Vérifier les prix et la disponibilité de Hotel Karat 87 Inn.