kalachnikov

Dictionary
Examples

Vous ne pouvez pas provoquer une révolution, même avec une kalachnikov.	You can't force a revolution there, even with a Kalashnikov.
Je peux t'obtenir demain une kalachnikov si tu veux.	I'll get you a Kalashnikov, if you want.
Tu veux déclencher une révolution avec une kalachnikov ?	You can't force a revolution there, even with a Kalashnikov.
Chacun, ou presque, possède sa kalachnikov, et s'en sert.	Everyone or nearly everyone has his or her kalashnikov and uses it.
Il est difficile d'accrocher la normalité au canon d'une kalachnikov.	It is difficult to decree normality in a country by waving the barrel of a kalashnikov.
Il convient de noter que ces modèles ont été élaborés avec la participation directe de Mikhail Timofeevitch Kalachnikov.	It must be noted that these models have been developed with the direct participation of Mikhail Timofeyevich Kalashnikov.
HISTOIRE DE LA CREATION Mikhaïl Timofeevitch Kalachnikov a été appelé dans l’Armée Rouge en automne 1938.	Mikhail Timofeevich Kalashnikov was conscripted to serve in the Red Army in the fall of 1938.
Nous avons exigé peu de Luan Phrabangu un employé de notre maison et il nous a offert avec une Kalachnikov tours pour 100 $.	We demanded little in Luan Phrabangu one employee of our house and he offered us with a Kalashnikov rounds per $ 100.
Le chargement comprenait environ 25 fusils d'assaut Kalachnikov, 10 mitrailleuses, 5 roquettes et 20 grenades.	Abdulhai Motmaen was the senior spokesman for the Taliban and used to deliver Taliban foreign policy statements.
Cette souche était basée sur l'ancienne Kalachnikov Original fiable, croisée avec des génétiques qui fixent le processus de floraison et de développement des bourgeons.	This strain was based on the old reliable Kalashnikov Original, crossbred with genetics that fasten the flowering and bud developing process.
Le chargement comprenait environ 25 fusils d'assaut Kalachnikov, 10 mitrailleuses, 5 roquettes et 20 grenades.	Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
C’est le légendaire constructeur d’armes Mikhail Kalachnikov qui a demandé sa mise en place en 2010 lors d’une rencontre avec Vladimir Poutine.	The legendary designer from Izhevsk Mikhail Kalashnikov first proposed the holiday to Vladimir Putin in 2010.
On estime à 5 ou 6 000 le nombre des combattants du FDD, armés de Kalachnikov, qui sont présents dans la RDC.	There are an estimated 5,000 to 6,000 FDD combatants in the Democratic Republic of the Congo, armed with Kalashnikovs.
Le premier objet de la technologie moderne qu'un enfant voit en premier, dans certaines parties du monde en développement, est souvent une Kalachnikov.	The first piece of modern technology which a child in parts of the developing world will see is often a Kalashnikov.
Avec le Bitcoin et les crypto-monnaies, on peut tout acheter, depuis les produits alimentaires, des actions d’entreprises, jusqu’au faux permis de conduire et une Kalachnikov.	With the Bitcoin and the other crypto-currencies, one can buy everything from food products, company shares, to false driving licenses and even Kalashnikovs.
Avec le Bitcoin et les crypto-monnaies, on peut tout acheter, depuis les produits alimentaires, des actions d’entreprises, jusqu’au faux permis de conduire et une Kalachnikov…	With the Bitcoin and the other crypto-currencies, one can buy everything from food products, company shares, to false driving licenses and even Kalashnikovs.
De plus, quiconque s'est rendu au Yémen sait que presque tout le monde porte un couteau, et il n'est pas rare de croiser un jeune avec une Kalachnikov.	Besides, everyone who has been to Yemen knows that almost everyone carries a knife, and a teenager with a Kalashnikov is nothing unusual.
Les fusils automatiques légers examinés par le Groupe étaient des modèles M-16, G3, FN-FAL, Kalachnikov AK-47 et AKM ou des variantes ou des copies de ces modèles dont la fabrication pouvait remonter jusqu'aux années 60.	Light automatic rifles examined by the Panel were identified as being of M-16, G3, FN-FAL, Kalashnikov AK-47 and AKM model types, variants or copies and of production dating as far back as the early 1960s.
Le trafic de fusils AK-47 (kalachnikov) constitue aussi un motif de préoccupation.	There is also concern about trafficking in AK-47 rifles.
Le matériel de formation et de diffusion a été conçu en espagnol, en k'iché', en kalachnikov, en q'eqchi' et en Mam.	The training and informational materials were developed in Spanish and in the K'iché, Kaqchikel, Q'echi' and Mam languages.