képi

Dictionary
Examples

Bien,je ne donne pas d'argent, maisje peux donner un autre képi.	Well, I won't give any money, but I can give another hat.
Si oui, tu peux mettre ton uniforme et ton képi ?	And if you are, could you wear your uniform and possibly your hat?
Où est mon képi ?	Where is my cap?
Où est votre képi ?	And where is your cap?
Alors, enlevez votre képi. Vous sentirez l'air frais et tout ira mieux.	Take off your cap, get some fresh air, and everything will be alright.
Où donc un officier peut-il oublier son képi ?	I'd like to know how an officer can leave his cap behind.
N'oublie pas ton képi.	Don't forget your hat.
Dans ton képi, hein ?	It's in your hat, isn't it?
- Ne t'en fais pas, il travaille du képi.	Don't worry, he's a legionnaire.
Pas le képi.	You're not gonna sew the hat.
- J'ai perdu mon képi.	I've lost my hat.
Il y a une occasion, et à cette occasion-là, j'enlève toujours mon képi.	I can only think of one occasion. But on that occasion, I take my cap off!
Où est mon képi ?	Well... where's my cap?
Il arrive qu'il faille partir tellement vite qu'on oublie bien autre chose que son képi.	Sometimes one has to leave so quickly, one leaves other thinks beside one's cap.
Oh, on a le képi joyeux ce matin.	We're not there yet.
Oh, on a le képi joyeux ce matin.	We aren't there yet.
Le gendarme ôta son képi en entrant dans le bureau du commissaire.	The gendarme took off his kepi when he came into the captain's office.
Des témoignages poignants, sur des années noires encore présentes dans notre mémoire collective, vous y attendent. Le képi du général Leclerc, l’un des héros de la seconde guerre mondiale, est par exemple exposé aux yeux du public.	There you can see moving evidence of these dark years which are still remembered by so many of us, with items such as the kepi worn by General Leclerc, one of the heroes of the Second World War, are on public display here.
La nuit ! Un de mes hommes sans képi !	At night, one of my gentlemen without his cap!
Oh, on a le képi joyeux ce matin.	We haven't gotten that far, yet.