jut

The walls were built on steep cliffs by the sea, with strong towers that jutted out, wide enough for two armed men to walk side by side.	Ils l'ont construit sur les pentes abruptes vers la mer, avec des tours solides qui sont projettées à l'extérieur, avec une largeur et une manière que deux hommes armés puisse marcher l'un à côté à l'autre.
One of the gargoyles that jutted from the castle wall crumbled and fell.	L'une des gargouilles qui dépassaient du mur du château s'est effondrée et est tombée.
Rick jutted his chin in defiance.	Rick a avancé le menton avec défi.
Most of the area are high cliffs and some of which jutted into the sea.	La majeure partie de la région est constituée de hautes falaises et certaines d’entre elles s’avancent dans la mer.
A few of the stones jutted up from the shallows, away from the procession that gathered in the center of the circle.	Quelques-unes d’entre elles se trouvaient dans les hauts-fonds, à l’écart de la procession qui se rassemblait au milieu du cromlech.
The walls were built on steep cliffs by the sea, with strong towers that jutted out, wide enough for two armed men to walk side by side.	Les murs ont été construits sur des falaises abruptes de la mer, avec de fortes tours, assez larges pour que deux hommes armés marchent côte à côte.
A narrow ledge jutted out from the side of the cliff.	Une corniche étroite dépassait du flanc de la falaise.