jut

dépasser

You juts need 5 minutes to install the TB Net Connect on your network.	L'installation du TB Net Connect sur votre réseau ne prend que 5 minutes.
It is mounted on the wall and juts only few centimeters out into the room.	Il est monté au mur et s'élève à quelques centimètres seulement dans la salle.
Also, the lower jaw juts out.	La mâchoire inférieure va ressortir en avant .
Once again, juts visit this main website to obtain and purchase this chosen item.	Une fois de plus, fait saillie voir ce site principal pour obtenir et acheter cet article ramassé.
You see that rock that juts out from the face of the mountain?	Là, à ce rocher qui fait saillie.
Once more, juts see this main website to obtain and also acquire this chosen product.	Une fois de plus, fait saillie voir ce site principal pour obtenir et également acquérir cet objet choisi.
Once again, juts see this main site to get and buy this chosen product.	Une fois de plus, fait saillie voir ce site principal pour obtenir et obtenir cet objet ramassé.
Once more, juts visit this official website to obtain and also get this selected product.	Encore une fois, fait saillie visiter ce site principal pour obtenir et aussi obtenir cet objet sélectionné.
It juts out on a spur of rock between the peak of Athos and the sea, with vertiginous terraces on the precipice.	Il se dresse sur un éperon rocheux, entre le sommet du Mont Athos et la mer, avec des terrasses à pic sur le précipice.
It is an area that juts out into the Mediterranean sea, housing lots of charming crumbling old buildings where the sailors used to live.	C'est un quartier qui se déverse dans la mer Méditerranée, qui abrite de nombreux anciens bâtiments en ruine et de charme où vivaient les marins.
One notable feature of this seaside town near The Hague is the gigantic pier that juts into the North Sea from the boulevard.	Ce qu'il y a de remarquable dans cette ville côtière proche de La Haye est la jetée géante qui entre dans la mer du Nord, directement du boulevard.
The jagged Lucania coast holds numerous grottos of surprising beauty, enlivened by intriguing effects of light and colour: the grotto of the Dream has a spectacular entrance that juts out into the sea.	La côte lucana, très découpée, accueille beaucoup de grottes d'une beauté surprenante, caractérisées par des effets suggestifs de lumière et de couleurs : la grotte du Rêve a une entrée spectaculaire en éperon sur la mer.
Ponta dos Ganchos Resort is located on a privately-owned peninsula that juts out from the southern Brazilian coast between picturesque fishing villages, making it one of the most exclusive beach resorts in Brazil.	La station balnéaire de Ponta dos Ganchos est située sur une péninsule privée qui se détache de la côte sud du Brésil entre des villages de pêcheurs pittoresques, ce qui en fait l'une des stations balnéaires les plus exclusives du Brésil.
The imposing Santa Bárbara Castle (Castillo de Santa Bárbara) is sprawled across the top of the rocky Mount Benacantil, which towers over the city and juts out into the sea; the strategic position of the castle is crystal clear.	L'imposant château Santa Bárbara (Castillo de Santa Bárbara) se trouve au sommer du mont Benacantil, juste au dessus de la ville et offrant de magnifiques vues sur la mer Méditerranée et sur le port.
With its 112 meters, it juts above virtually everything else.	Avec ses 112 mètres, elle dépasse de presque tout.
An antenna juts out from the rear part of the dome.	Une antenne en saillie sur la partie arrière de la coupole.
And what of that Peninsula that juts out into the Caribbean?	Et qu'en est-il de cette péninsule qui déborde dans les caraïbes ?
And what of that Peninsula that juts out into the Caribbean?	Et qu’en est-il de cette péninsule qui déborde dans les caraïbes ?
It juts out horizontally from the wall, and is made up of two iron beams.	Elle sort du mur horizontalement et est faite de deux poutres de fer.
I don't understand. Why didn't you juts orb for me when they wouldn't put me through?	Pourquoi tu ne m'as pas téléportée quand ils t'ont zappé ?