jusqu'au-boutiste

Dictionary
Examples

Êtes-vous une fashionista jusqu'au-boutiste ?	Are you a diehard fashionista?
Khrouchtchev considérait le vice-président Nixon comme un jusqu'au-boutiste et il fut ravi de sa défaite lors de l'élection présidentielle de 1960.	Khrushchev considered U.S. Vice President Nixon a hardliner, and was delighted by his defeat in the 1960 presidential election.
Les divisions volatiles au sein du gouvernement, de l'armée et de la police se sont approfondies et l'intensification de la pression jusqu'au-boutiste a contraint les dissidents à l'exil ou au silence.	Volatile divisions across government, military, and police have deepened, and intensified hardliner pressure has pushed dissenters into exile or silence.
Quelle vision de l'Europe voulons-nous faire vivre dans le monde face à l'unilatéralisme jusqu'au-boutiste et belliciste des États-Unis ?	We must consider what kind of Europe we wish to present on the international stage, faced with the unwavering and bellicose unilateralism of the United States.
De plus, le moment est constitué pour un appel plus général aux Américains au-delà de leur propre intérêt manifeste, visant une opposition plus générale à la politique destructrice d'un gouvernement jusqu'au-boutiste.	Moreover, momentum is building for a broader appeal to Americans beyond their own obvious self-interest, toward a broader opposition to the destructive policies of a government gone off the deep end.
Ce rapport n'est ni intransigeant ni jusqu'au-boutiste, et je crois que les efforts faits par la commission de l'emploi et par les différents groupes en direction du Conseil pour aplanir certaines divergences doivent être relevés.	This report is not intransigent, nor is it extremist, and I believe that we should mention the efforts on the part of the Committee on Employment and Social Affairs and the various groups, in negotiating with the Council, to iron out specific differences of opinion.