junta

Translator
Examples

Cette junta installa un système sévère pour éliminer le cœur du mouvement des insurgés, visant principalement les étudiants de classe moyenne, les intellectuels et les organisations travaillistes.	It also took a harsh approach to eliminating the social base of the insurgency, targeting many middle class students, intellectuals and labour organizers.
En compétition, la junta effectuera deux passages pour tester l'habileté de chaque cavalier qui appuiera l'épaule droite de son cheval, puis la gauche par exemple.	In competition, the pair of riders runs twice to show the talent of each rider who will lean his horse's right shoulder, then the left one, for example.
La loterie est gérée par Junta de Protección Social (JPS).	The lottery is operated by Junta de Protección Social (JPS).
Sur la Route Australe en direction de La Junta et Puyuhuapi.	Continue along the Carretera Austral to La Junta and Puyuhuapi.
Il est géré par le ministère de la Culture de la Junta de Andalucía.	It is managed by the Ministry of Culture of the Junta de Andalucía.
Il y a des collectifs de zone ou de Junta de Buen Gobierno.	There are zone level collectives and Junta de Buen Gobierno collectives.
M. Enrique BARRASA SÁNCHEZ, Director General de Inversiones y Acción Exterior Junta de Extremadura.	Mr Enrique BARRASA SÁNCHEZ, Director General de Inversiones y Acción Exterior Junta de Extremadura.
L’aide, accordée par la Junta de Andalucía, est imputable à l’État.	It was awarded by the Junta de Andalucía and is imputable to the State.
Nous ne savons pas s'il approuve l'entrée d'un de ces partisans dans la Junta de Casado.	We do not know if he approved of the entry of one of his supporters into the Junta of Casado.
Presidente de la Junta de Castilla y León »	The Committee shall elect its own Chair.
Junta, tu te trompes !	No, it's not like that!
En ce qui concerne la politique fiscale, des informations détaillées peuvent être trouvées sur le site web de Junta de Protección Social (JPS).	As for tax policy, detailed information can be found at the website of Junta de Protección Social (JPS).
La Junta cite à titre d'exemple deux conventions qui ont été signées par Abertis.	Within two months following notification of this Decision, Spain shall submit the following information:
De fait, depuis cette résistance légale, les patrons offrent davantage d’argent lorsqu’ils sont poursuivis devant la Junta.	In fact thanks to this legal resistance, employers now offer higher settlements when they are taken to the Junta.
Pour plus d'informations sur ces sujets et d'autres, s'il vous plaît visitez le portal des consommateurs que la Junta de Castilla y León offre.	For more information on these and other topics, please visit the Consumer Portal that the Junta de Castilla y León offers.
Description Cette photographie de la Junta de Andalucia montre la maison de la prestigieuse famille Torres dans la médina de Tétouan, au Maroc.	Description This photograph by the Junta de Andalucia shows a house of the prestigious Torres family in the medina of Tetouan, Morocco.
Commandée par la Junta de obras en 1781 et terminée en 1791, la plaza nueva est l’œuvre de Justo Antonio de Olaguibel.	Commissioned by the Board of public works in 1781 and finished in 1791, the new square is by Justo Antonio de Olaguibel.
À La Junta, lieu de rencontre des fleuves Palena et Rosselot, les visiteurs trouveront des logements, des épiceries et des supermarchés.	In La Junta, the place where the Palena and Rosselot Rivers meet, you can find accommodation, food services and supermarkets.
Les résultats Lotto Costa Rica sont diffusés immédiatement après le tirage qui se tient au siège de Junta de Protección Social (JPS) à San José.	Lotto Costa Rica results are aired right after the drawings that take place in the headquarters of Junta de Protección Social (JPS) in San José.
Mme Maria Sol CALZADO GARCÍA, Secretaria General de Acción Exterior de la Junta de Andalucía.	The text set out in the Annex to this Regulation is added as Annexes III and IV to Delegated Regulation (EU) 2015/2195.