I was particularly shocked by the content of 'La Tribune ', published yesterday in Le Figaro and written by Ms Hewitt, a British junior minister, which was quite simply a call for the CAP to be dismantled through renationalisation.
Je dois dire, notamment, que j'ai été particulièrement choqué par la teneur de « La Tribune » publiée hier dans le Figaro, par Mme Hewitt, Secrétaire d'État britannique, qui appelait purement et simplement au démantèlement de la PAC par la renationalisation.
When Mr Dalmau, the Cuban Junior Minister for Foreign Affairs addressed the Assembly, he did not hesitate to let his feelings be known.
Lorsque M. Dalmau, le secrétaire d'État cubain aux Affaires étrangères, s'est adressé à l'Assemblée, il n'a pas hésité à faire connaître ses sentiments.
However, one newly appointed female Senator also holds the position of Minister of State (Junior Minister) in the Ministry of Finance and Planning.
Cependant, une nouvelle femme nommée sénateur tient également le poste de Ministre d'État au Ministère des finances et de la planification.
On the same day, Lord Lindsay, his junior Minister was saying in Brussels: ' I categorically deny that there has been any special deal for Northern Ireland' .
Le jour même, Lord Lindsay, secrétaire d'État, disait à Bruxelles : »Je nie catégoriquement qu'il y ait eu un accord spécial pour l'Irlande ».
The Minister for Foreign Affairs, Dermot Ahern, T.D., appointed former junior Minister of State Chris Flood in October 2005 to undertake an in depth study of the needs of Irish prisoners abroad.
Le Ministre des affaires étrangères, Dermot Ahern, T.D., a chargé en octobre 2005 le Secrétaire d'État Chris Flood d'une étude approfondie sur les besoins des détenus irlandais à l'étranger.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hidden