junior college

institut universitaire (du premier cycle)

Dictionary
Examples

We met in junior college.	Nous nous sommes rencontré au collège.
We met in junior college.	Nous nous sommes rencontrés au collège.
We met in junior college.	On s'est rencontré en fac.
We met in junior college.	On s'est connus en fac.
We met in junior college.	Je l'aime. On s'est rencontrés à la fac.
A comparison between both groups shows essential differences regarding data on junior college and higher education.	Une comparaison entre les deux groupes fait cependant apparaître des différences essentielles en ce qui concerne l'enseignement pré-universitaire et supérieur.
So I signed up at the junior college, and I'm going back and I'm going to get certified.	Je me suis inscrite à la fac et je compte bien obtenir mon diplôme.
He played baseball in junior college and went out on an injury, but he's been a bus driver ever since.	Il a pratiqué le baseball au secondaire et il y a été blessé, il est devenu chauffeur depuis.
With respect to Serbs the percentage is considerably higher, since 947 Serbs have junior college and 1,575 higher education.	Le pourcentage est beaucoup plus élevé pour les Serbes, avec 947 Serbes ayant une formation pré-universitaire et 1 575 une formation universitaire.
The annual budget allocated to FHS and SHS is used to provide preventive health care to all children up to junior college level (i.e. usually children up to 18 years).	Le budget annuel alloué au Service sanitaire familial et au Service sanitaire scolaire sert à dispenser des soins de santé préventifs à tous les enfants jusqu'au niveau pré-universitaire (c'est-à-dire, en principe, jusqu'à l'âge de 18 ans).
Our company owns about 500 staff (including a half of people with junior college or technical secondary school degree or above), solid technical strength, complete production equipment, and an annual production of 400,000 finished motorcycles and 600,000 engines.	Notre entreprise compte environ 500 employés (dont la moitié des diplômés d’un collège ou d’un lycée technique ou supérieur), une solide solidité technique, un équipement de production complet et une production annuelle de 400 000 motocycles finis et 600 000 moteurs.
Ian dropped out after his first year of junior college.	Ian a abandonné ses études après sa première année de collège universitaire.
It was cheaper to do two years at junior college and then transfer to the state university.	Il revenait moins cher de faire deux ans dans un collège communautaire puis de passer à l'université d'État.
I just don't want to flunk out of junior college.	Je ne voudrais pas me faire virer de la fac.
Hey, maybe you can play for the junior college.	Hé, tu peux peut-être jouer pour l'équipe du lycée.
But the idea of junior college had never even occurred to my son.	mais aller en fac, ça n'avait jamais concerné mon fils.
I went to a two-year junior college in Nevada.	J'étais dans une université moyenne au Nevada.
Do you remember when I went off to junior college in Los Angeles?	Tu te souviens quand je suis allé à la fac, à Los Angeles ?
Trust me, I'm in a kinesiology program at the junior college.	Crois-moi, je fais des études de kiné.
We met in junior college.	On s'est rencontrés à la fac.