jumpy

Dictionary
Examples

Are you always so jumpy when someone mentions your parents?	Êtes-vous toujours si nerveuse quand quelqu'un mentionne vos parents ?
Anybody in here got a reason to be jumpy?	Quelqu'un ici a une raison d'être nerveux ?
The battery in the remote control is getting a little jumpy.	Les piles de la télécommande deviennent un peu nerveuses.
You're spying on my boss and you're jumpy.	Tu espionnes ma patronne et tu es nerveux.
A few days ago, he seemed jumpy.	Il y a quelques jours, il semblait sur les nerfs.
She got jumpy when I was asking her questions.	Elle est devenu nerveuse quand je lui ai posé des questions.
This guy is a little jumpy and nervous, so just relax.	Ce mec est un petit peu excité et nerveux, alors on se calme.
Sorry, seems I'm getting a little jumpy in my old age.	Désolé, je crois que je deviens un peu nerveux pour mon âge.
Just feel really jumpy, and I can't sleep.	Je suis très nerveuse, et je n'arrive pas à dormir.
David, I've never seen you so jumpy.	David, je ne t'ai jamais vu si nerveux.
Sorry, I'm just a little jumpy today.	Désolée, je suis un peu nerveuse aujourd'hui.
I know you're a little jumpy and I get it but....	Je sais que tu es assez nerveuse et je comprends, mais...
Now that you mention it, they seemed jumpy.	Maintenant que vous le dites, elles paraissaient nerveuses.
They are withdrawn, anxious, jumpy and jittery.	Ils sont retirés, anxieux, nerveux et agité.
Anybody in here got a reason to be jumpy?	Quelqu'un a une raison d'être nerveux ?
You boys seem to be getting a little jumpy.	Il me semble que vous devenez un peu nerveux les gars.
Maybe he's jumpy, you know?	Peut-être qu'il est nerveux, tu sais ?
Get this jumpy being up into space!	Obtenir ce Jumpy étant jusqu'ici dans l'espace !
He can get kind of jumpy, so let me deal with him.	Il est plutôt nerveux, laisse-moi traiter avec lui.
You seem a bit... seem a bit jumpy.	Tu as l'air un peu... un peu nerveux.