Si j'avais plus de jugeote, je n'aurais pas 9 enfants.
If I had more sense, I wouldn't have nine children.
Préviens-moi s'il lui faut autre chose que de la jugeote.
Let me know if he needs anything, except brains.
Vous n'avez pas plus de jugeote que deux gamins.
You've no more sense, either of you, than two children.
Tu as de la jugeote, pour une vieille.
You got a lot of sense for an old gal.
Ce n'était pas de la télépathie, seulement de la jugeote.
That wasn't telepathy, just common sense.
Très bien, écoute... tu as de la jugeote.
All right, look... you're a savvy guy.
Faites preuve de jugeote face aux risques que vous prenez.
Obviously, be smart about the risks you take.
je pensais que tu avais plus de jugeote.
I thought you had more sense.
Si j'avais de la jugeote, je l'aurais déjà abandonnée.
If I had any sense, I'd have abandoned her long ago.
Mais ce qu'il faut par-dessus tout, c'est de la jugeote.
But above all, it takes judgment and intelligence.
Mais ce qu'il faut par-dessus tout, c'est de la jugeote.
But above all, it takes judgement and intelligence.
Elle a le corps d'une femme et la jugeote d'une enfant.
She has a woman's body but the sense of judgment of a child.
Phillip n'a pas de jugeote, ils s'en apercevront tôt ou tard.
Phillip doesn't have a lick of sense, they're gonna find that out sooner or later.
J'ai la jugeote pour être avocate, même juge.
You know, I got the smarts to be a lawyer, even a judge.
C'est une fille bien qui ne manque pas de jugeote.
Come on, she's a good girl. She's got great judgment.
Si vous avez de la jugeote, déménagez demain.
Well, if you're smart, you'll move out tomorrow.
Si elle avait eu de la jugeote, elle aurait gardé les deux garçons gentils.
If she'd had any sense, she'd have kept us both.
Je dois dire que vous avez de la jugeote.
And I must say, that is smart thinking.
Elle est assez vieille pour avoir assez de jugeote.
She's old enough to know better.
je pensais que tu avais plus de jugeote.
Bob... I thought you had more sense.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive