joyeux anniversaire

Je suis venu lui souhaiter un joyeux anniversaire.
I came to wish her for her birthday.
Pas de "joyeux anniversaire" pour moi ?
Aren't you going to give me a little credit?
Nous vous souhaitons un joyeux anniversaire.
Congratulations on your birthday.
Et... je voudrais... te souhaiter un joyeux anniversaire au nom de la Direction du Parti.
I would like to wish... you all the best in the name of the party direction.
♪ ...anniversaire, joyeux anniversaire
Happy birthday to you
Pour la princesse qui a tout, joyeux anniversaire.
For the princess who has everything, happy birthday.
Souhaitez à Ciara un très joyeux anniversaire de ma part.
Please wish Ciara a very happy birthday from me.
En fait, il m'a dit de te souhaiter un joyeux anniversaire.
In fact, he told me to tell you happy birthday.
Je voulais juste te souhaiter un joyeux anniversaire en personne.
I wanted to wish you happy birthday in person.
Votre Excellence, je vous souhaite un joyeux anniversaire.
Your Excellency, I wish you a happy birthday.
Je voulais juste te souhaiter un joyeux anniversaire.
I just wanted to wish you a happy birthday.
LiveJasmin Team vous souhaite un très joyeux anniversaire !
LiveJasmin Team wishes you a very Happy Birthday!
Et un joyeux anniversaire pour toi aussi !
And a happy anniversary to you, too!
C'est un peu tard, mais joyeux anniversaire.
It's a little late, but happy anniversary.
Et bien, ce téléphone est pourri, joyeux anniversaire, mon pote.
Well, this phone's ruined, happy birthday, buddy.
Je voulais juste venir et te souhaiter joyeux anniversaire en personne.
I just wanted to come and say Happy birthday in person.
Elle a dit qu'elle voulait te souhaiter un joyeux anniversaire.
She said to wish you a happy anniversary.
Je suis venue te souhaiter un joyeux anniversaire.
Well, I came to wish you a happy birthday.
- Merci de cette contribution, Freddy, et joyeux anniversaire !
Thank you for that contribution, Freddy, and happy birthday!
Laisse moi le dire en premier, chérie... joyeux anniversaire.
Well, let me be the first to say it, baby— happy anniversary.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
curtain