joyaux de la couronne

Translator
Examples

Après le vol des joyaux de la couronne, au début du 14e siècle, le gouvernement les a récupérés et les a mis à la Tour de Londres.	Now, after the crown jewels were stolen from Westminster Abbey in the early part of the 14th century, the English government recovered them and brought them here to the Tower of London for permanent safekeeping.
C'est alors que les joyaux de la couronne vont s’activer.	This is when the Jewels in the Crown activate.
Quelqu'un est parti avec la plupart des joyaux de la couronne.	Somebody got away with a good part of the crown jewels.
L'archevêque présente alors plusieurs joyaux de la couronne au monarque.	The Archbishop then delivers several Crown Jewels to the sovereign.
Qu'est-ce que ça a à voir avec les joyaux de la couronne ?	What's this got to do with the Crown Jewels?
J'ai refusé. Il a volé les joyaux de la couronne.	When I refused, he tried to run away with the crown jewels.
Les joyaux de la couronne de mon père.	The jewels in my father's crown.
Retrouvez les joyaux de la couronne dans Mystery P.I.	Track down the Royal Crown Jewels in Mystery P.I.
Et les joyaux de la couronne ?	How about the crown jewels?
Je veux que vous soyez le gardien des joyaux de la couronne.	I want you to be my Keeper of the Jewel House.
Il a été taillé à Amsterdam et utilisé pour les joyaux de la couronne britannique.	It was cut in Amsterdam and processed in the British Crown Jewels.
Qui pensez-vous qui ait volé les joyaux de la couronne de la Tour de Londres ?	Who do you think stole the crown jewels from the Tower of London?
Il y a les joyaux de la couronne tchèque.	The Czech Crown Jewels are kept here.
Je voudrais avoir mes joyaux de la couronne écrasés au nom de l'examen de la science.	I would be having my crown jewels crushed in the name of reviewing science.
Les joyaux de la couronne.	Uh, the crown jewels.
Ses bâtiments étendus abritent les joyaux de la couronne, la pierre du destin et Mons Meg.	This sprawling complex houses the Crown Jewels, the Stone of Destiny and Mons Meg.
Les joyaux de la couronne sont tentants.	If it weren't for your job —
L'un des joyaux de la couronne, une variété nettement améliorée avec les caractéristiques des plantes indica dont elle provient.	One of the jewels in the crown, a much-improved variety with the features of the indica plants it originated from.
L’après-midi sera consacrée à la visite du château royal, dans lequel sont conservés les joyaux de la couronne de Bohème.	The afternoon will be spent visiting the Royal Castle in which the crown jewels of Bohemia are kept.
Il garde les joyaux de la couronne. Enchanté.	How do you do, sir?