joyaux de la Couronne

Translator
Examples

Quelle est la collection de joyaux de la Couronne britannique ?	What is the collection of British crown jewels made up of?
Et si vous voulez acheter vous-même des joyaux de la Couronne ?	What if you want to buy crown jewels yourself?
En quoi consiste la collection de joyaux de la Couronne britannique ?	What is the collection of British crown jewels made up of?
Et les joyaux de la Couronne ?	How about the crown jewels?
Les joyaux de la Couronne les plus couteux sont la propriété de la famille royale britannique.	The most expensive crown jewels are owned by the British Royal Family.
Le diamant Cullinan, l’un des plus gros diamants de tous les temps, a été serti dans les joyaux de la Couronne.	The Cullinan diamond, one of the largest diamonds ever, was incorporated in the crown jewels.
Émerveillez-vous devant les joyaux de la Couronne qui sont entreposés et exposés dans la Tour de Londres depuis les années 1600.	Marvel at the Crown Jewels, which have been stored and displayed in the Tower of London since the 1600s.
Le château abrite également les joyaux de la Couronne britannique, ce qui en fait l’une des destinations incontournables de la ville.	The castle is also home to the British crown jewels, making it one of our must-see destinations in the city.
Vous pouvez assister à la relève de la Garde au palais de Buckingham ou admirer les joyaux de la Couronne à la Tour de Londres.	Watch the Changing of the Guard at Buckingham Palace, or feast your eyes in the Crown Jewels at the Tower of London.
Il fut construit au 14ème siècle par le roi tchèque et empereur romain Charles IV comme endroit où se trouvent le Trésor royal, les saintes reliques et les joyaux de la Couronne.	It was established in the 14th century by the Czech king and Holy Roman Emperor Charles IV as a place of safekeeping for the royal treasure, collections of saintly relics and coronation jewels.
Le Rapporteur spécial ajoute qu'à son avis, le système des procédures spéciales est l'un des « joyaux de la Couronne » de l'ancienne Commission des droits de l'homme, et qu'à cet égard, l'action des Rapporteurs spéciaux doit se poursuivre.	In his view, the special procedures were one of the jewels in the crown of the former Commission on Human Rights, and the work of the Special Rapporteurs must continue.
Qu'est-ce que ça a à voir avec les Joyaux de la Couronne ?	What's this got to do with the Crown Jewels?
C'est alors que les joyaux de la couronne vont s’activer.	This is when the Jewels in the Crown activate.
Quelqu'un est parti avec la plupart des joyaux de la couronne.	Somebody got away with a good part of the crown jewels.
L'archevêque présente alors plusieurs joyaux de la couronne au monarque.	The Archbishop then delivers several Crown Jewels to the sovereign.
Qu'est-ce que ça a à voir avec les joyaux de la couronne ?	What's this got to do with the Crown Jewels?
J'ai refusé. Il a volé les joyaux de la couronne.	When I refused, he tried to run away with the crown jewels.
Les joyaux de la couronne de mon père.	The jewels in my father's crown.
Retrouvez les joyaux de la couronne dans Mystery P.I.	Track down the Royal Crown Jewels in Mystery P.I.
Et les joyaux de la couronne ?	How about the crown jewels?