jouer

to play

Le problème est que nous jouons le rôle des victimes.	The problem is that we play the role of victims.
Nous jouons face à une équipe qui est forte à domicile.	We play against a team that is strong at home.
Si nous jouons pour gagner, le jeu n'est plus amusant.	If we play to win, the play is no longer playful.
Jeu de puzzle dans lequel nous jouons pour les animaux amusants.	Puzzle game in which we play for fun animals.
Nous jouons des jeux dans l'obscurité de la lune.	We are playing games in the dark of the moon.
Nous nous asseyons en arrière et jouons le jeu Masyanya libre.	We sit back and play the game Masyanya free.
Il donne les cartes, et nous jouons la main.	He shares the cards out, and we play the hand.
En conséquence, nous jouons directement dans les mains des énergies négatives.	As a result, we play directly into the hands of negative energies.
Nous jouons un rôle actif dans la société qui nous entoure.	We take an active role in the society around us.
c'est ton argent que nous jouons dans ce mariage.	It's your money we play with in this marriage.
Nous jouons face à une équipe qui est forte à domicile.	We are playing against a team that is strong at home.
C'est à ce jeu que nous jouons ici à Londres.	This is the game we play here in London.
Maintenant que nous ne jouons plus, tu peux être le vert.	Now that we're not playing, you can be green.
Comme elle l'a dit, Jane, nous jouons juste aux échecs.	Like she said, Jane, we're just playing chess.
Lorsque nous parlons, nous jouons le rôle de créateur.	When we speak, we play the role of the Creator.
Nous développons plus de maturité émotionnelle si nous jouons plus.	We develop more emotional maturity if we play more.
Nous jouons pour une fille-magicien et la défense des foules de monstres.	We're playing for a girl-magician and defense from the crowds of monsters.
J'aimerais, mais nous jouons pour du troc aujourd'hui, tu sais ?	I would, but we're playing for trades today, you know?
Naturellement nous jouons à des jeux ensemble au parc.	Of course we play games together in the park.
Ne jouons pas une scène devant votre fille.	Let's not make a scene in front of your daughter.