jouer

to play

Les filles,je ne veux pas que vous jouiez avec l'eau.	Girls, I don't want you to play with the water.
On n'a pas le temps que vous jouiez Cain et Abel.	We don't have time for you to play Cain and Abel.
Nous voulons que vous jouiez un rôle clé sans être bureaucrate.	We want you to play a key role without being bureaucratic.
Que vous travailliez ou jouiez, Microsoft est là pour vous y aider.	Whether you're working or playing, Microsoft is here to help.
J'ai lu dans un magazine que vous jouiez au golf.	I read in the magazines that you play golf.
Il ne sera pas longtemps avant que vous les jouiez.	It wont be long before you are playing them.
Vous ne jouiez jamais ensemble, quand vous aviez mon âge ?	Didn't you ever play together when you were my age?
Je ne savais pas que vous jouiez de la guitare.	I didn't know you could play the guitar.
C'est toi et ton père, vous jouiez au foot dans la cour.	That's you and your dad, playing footy out the back.
Vous jouiez la femme d'un acteur de Bunraku.	You played the wife of a Bunraku actor.
Pas sûr de ce que l'équipe vous jouiez pour.	Not sure what team you were playing for.
Je ne savais pas que vous jouiez du piano .	I did not know you played the piano.
Je ne savais pas que vous jouiez comme ça.	I didn't know you could play like that.
Au fond, Madame Ashton, nous voulons que vous jouiez un rôle clé.	Essentially, Baroness Ashton, we want you to play a key role.
Je n'avais pas réalisé que vous jouiez avec vous même.	I didn't realize you were playing with yourself.
Je ne me souviens pas... Vous jouiez au squash ensemble.	I don't remember... You played racquetball with him.
Quand vous jouiez pour votre fils ?	When you were playing for your son?
Vous et cette fille jouiez aux billes dans la bouteille.	You and this girl were inside of this bottle, playing marbles.
Votre père m'a dit que vous jouiez dans une pièce.	Hey, your dad told me that you guys are in a play.
Vous jouiez à la poupée dans votre enfance Fred ?	Did you play with dolls as a child, Fred?