jouer

to play

Dans ce contexte, les infrastructures énergétiques joueront un rôle crucial.	In this context, energy infrastructure will play a crucial role.
Ils joueront certainement un rôle essentiel dans l'avenir de l'Europe.	They will certainly play a key role in Europe's future.
Les Polonais joueront deux matchs de qualification à l’EURO 2020.	The Poles will play two qualifying matches for EURO 2020.
Ils joueront un rôle crucial dans la révolution.	They will play a crucial role in the revolution.
Les financements tant publics que privés joueront un rôle important.	Both public and private finance will play an important role.
Pourquoi les fichiers MOV ne joueront pas dans QuickTime lecteur multimédia ?	Why MOV files won't play in QuickTime media player?
Ces projets joueront un rôle crucial dans la recherche de nouvelles solutions.	These projects will play a crucial role in finding new solutions.
L'éducation et l'information de la population joueront aussi un rôle essentiel.	Public education and information will also play a key role.
Les filles ne joueront pas au tennis demain.	The girls will not play tennis tomorrow.
Quel rôle joueront les polymères, les composites et la céramique à l'avenir ?	What role will polymers, composites and ceramics have in the future?
Ils joueront un rôle essentiel lors de notre méditation.	They will play one of the pivotal roles in our meditation.
Les intervenants humanitaires joueront un rôle central, en particulier à court terme.	Humanitarian actors will play a central role, particularly in the short term.
Les fans du WRC joueront un rôle décisif pour déterminer les vainqueurs.	WRC fans will play a crucial part in deciding the winners.
Le progrès et l'innovation technologique joueront un rôle majeur dans la nouvelle PAC.	Progress and technological innovation will play a key role in the new CAP.
Les partis joueront bien entendu un rôle très important en la matière.	The parties will of course be very important in this regard.
Quel rôle joueront la Commission, les États membres et les régions ?	What role will the Commission, the Member States and the regions play?
Ils joueront une chanson à la fin.	We'll have them play one song at the very end.
Quel rôle joueront les organismes de l'ONU dans l’élaboration des indicateurs ?	What role will UN agencies play in developing indicators?
Les deux joueurs joueront à tour de rôle pour rendre les coups.	The two players will take turns to make their moves.
Les participants joueront leur rôle comme s'il s'agissait d'un véritable foyer.	Participants will perform their roles as if it were a real outbreak.