jouer

to play

Je ne pensais pas que tu jouerais avec mon esprit.	I didn't think you'd try to tamper with my mind.
Elle a vu le rôle que tu jouerais à mes côtés.	She saw the role that you will play by my side.
Pourquoi tu ne jouerais pas au foot avec nous ?	Why don't you play football with us?
Pourquoi tu ne jouerais pas aux dominos ou autre ?	So why don't you go play dominoes or something?
Elle a dit que je jouerais avec ses cartes.	She said I'd play with his cards.
Je jouerais pour toi, comme dans les films.	So I can play for you like in the movies.
Désolé, coach, je ne jouerais dans aucun championnat.	Sorry, coach, I ain't gonna be playing in no championships.
Je ne jouerais plus aucun tournois de softball d'ici longtemps.	I won't be playing in any softball tournaments anytime soon.
Si d'un coup, je me sentais parano, je la jouerais.	If all of a sudden i feel paranoid, i would play it.
Je lui ai dit que tu jouerais le rôle.	I said you would play the role.
Oh, tu la jouerais pour moi après ?	Oh, would you play it for me later?
Je ne jouerais pas ça si j'étais vous.	I wouldn't do that if I were you.
Je ne jouerais probablement plus jamais en NBA.	I'm probably never gonna play in the nba.
S'il y en avait une, tu ne jouerais pas.	If there was, you wouldn't play.
Elle voudrait savoir si tu jouerais et chanterais pour elle.	Henry, she wants to know if you'd play and sing something for her.
Je lui ai dit que tu jouerais le rôle.	I told her you were playing her part.
Si elle m'aidait à sortir de Radley Je jouerais le jeu avec elle.	If she helped me get out of Radley I'd play the game with her.
Pourquoi tu jouerais pas encore un peu ?	Why don't you go ahead and play some more?
Je ne jouerais pas au poker avec elle.	That's why I don't play poker with her.
Pourquoi tu jouerais pas un peu tout seul pour le moment ?	Why don't you just stick to playing with yourself for now?